La fiesta de San Fermín en Pamplona

El encierro

ã€å‰ã¸ã€‘(Anterior) / ã€æ¬¡ã¸ã€‘(Siguiente)

44 (toros_encierro_empedrado_450.jpg)


El encierro

ã“ã†ã—ã¦ç‰›ã¯çŸ³ç•³ã¿ã®é€šã‚Šã‚’走る。ã‚ã‚Œã€ä¸€ç·’ã«äººãŒèµ°ã‚‹ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ã®ï¼Ÿã˜ã¤ã¯ç‰›ã«ã¯ï¼’ã¤ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒã‚ã£ã¦ã€æœ€åˆã«é—˜ç‰›ç”¨ã®ç°çŒ›ãªç‰›6é ­ãŒä¸€æ°—ã«èµ°ã‚ŠæŠœã‘る。人間もã“ã®6é ­ã¨ä¸€ç·’ã«èµ°ã‚‹ã€‚一瞬ã®å‡ºæ¥äº‹ãªã®ã§ã€èˆˆå¥®ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ãƒãƒ«ã‚³ãƒ‹ãƒ¼ã§ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã‚’ã‚‚ã£ã¦èº«æ§‹ãˆã¦ã„ã¦ã‚‚シャッターãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã‚’ã®ãŒã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚一瞬ã®çªé¢¨ã®ã‚ˆã†ãªä¸€å›£ãŒé€šã‚ŠéŽãŽã‚‹ã¨ã€æ•°é ­ã®ç‰›ãŒé¦–ã«ã¤ã‘ãŸéˆ´ã‚’鳴らã—ãªãŒã‚‰ã®ã‚“ã³ã‚Šã‚„ã£ã¦ãる。気性ã®è’ã„闘牛ã¨ä¸€ç·’ã«å›²ã„å ´ã«å…¥ã‚‹ç©ã‚„ã‹ãªåŽ»å‹¢ç‰›ãŸã¡ã ã€‚ã“ã®ç‰›ãŸã¡ã¨èµ°ã‚‹äººã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã„ãªã„。

De esta manera la manada de toros corren por las calles empedradas. Y las personas no corren junto a estos toros? En realidad, hay dos grupos de toros. El primer grupo esta compuesto por 6 toros feroces de lidia que corren de un tirón y las personas corren junto a este grupo. Esta corrida acontece en un instante, por lo que a pesar de estar preparado, si está muy emocionado, puede perder la oportunidad de tomar una fotografía. Después de pasar rápidamente el primer grupo, le sigue el otro grupo, compuesto por toros mansos que recorren tranquilamente el mismo trayecto haciendo sonar sus campanillas. De esta manera, podemos observar dos grupos de toros, unos feroces y otros mansos. Generalmente las personas no corren con este último grupo.