DISTRIBUCIÓN DE PALABRAS
[D051] SHOOT: Disparar repetidamente una arma de fuego.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 2 1 2 - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 9 2: balaceando (balacear)
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - - 1 - 1 1 1 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 10 3: baleando (balear)
4: 1 - - - - - - - - 1 - - 2 - 1 3 - 1 1 - - - - - - - - 2 - 1 1 - 1 - - 1 - 1 1 1 1 - - - - - - - - - - 20 4: dando tiros (dar tiros)
5: 4 4 4 4 3 3 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - 3 3 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 1 4 3 3 184 5: disparando (disparar)
6: - - - 1 - 1 - 1 1 1 1 - - - - 2 - 2 1 - 1 3 2 - 1 - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - 2 - 1 3 1 3 30 6: tiroteando (tirotear)
Sum. 5 4 4 5 3 4 4 5 4 5 5 4 6 4 5 9 4 7 7 4 4 6 5 4 5 5 5 8 3 7 6 4 8 5 5 5 4 5 4 5 5 4 4 4 4 6 4 3 7 4 7 253
Otros:
balanceando MX-MRD (1)
no contesta AR-SAL (1)
pegando tiros ES-BAR ES-BAR ES-MUR (3)
Comentarios:
ES-BAR: Utilizo 'tirotear' siempre con un C.O.D.
[D052] SKIN: Quitar la piel a un animal.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - 1 - - 4 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2 2 3 3 14 1: Cuerearon (cuerear)
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 3 - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - - - 2 1 1 - 1 - - - 15 2: Descueraron (descuerar)
3: 3 1 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 2 3 3 2 - 1 1 2 2 4 1 1 2 - - 1 3 2 2 1 4 3 3 - 2 1 2 2 3 1 2 1 2 2 - - - - - 91 3: Despellejaron (despellejar)
4: 1 1 1 1 - 1 4 3 2 2 3 - 3 1 - 1 - 3 1 1 - - - 1 - 1 1 1 - 2 2 2 1 - 1 1 1 - 2 1 1 2 2 2 1 - - 1 1 - 1 57 4: Desollaron (desollar)
5: - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 2 2 1 1 1 1 1 - - 2 - 2 - 1 1 - 1 2 1 3 - 2 - - - 1 - 1 - - 2 - - 31 5: Quitaron el cuero (quitar el cuero)
6: 3 2 - 2 1 1 1 1 - 2 4 2 2 - 1 2 4 1 1 - - - 1 - 1 2 2 - 1 - 1 - - - - 2 - - 1 - - - - - 1 - - - 1 1 - 44 6: Quitaron la piel (quitar la piel)
Sum. 7 4 4 6 4 5 8 6 4 7 9 4 7 4 4 6 411 8 5 4 5 3 3 4 4 3 4 4 6 5 4 6 4 5 5 4 6 5 5 4 4 4 6 5 4 4 4 7 4 4 256
Otros:
le quitaron la piel ES-ZAR (1)
le quitaron la piel (al cabrito) MX-AGS (1)
le sacaron la piel CH-ARI (1)
pelaron CO-MED CO-MED CR-SJO ES-SLM PR-DOR NI-MAN (6)
pelaron a EU-NOR (1)
quitaron el cuero a EU-NYK (1)
[D053] SPONSOR: Pagar los gastos de un programa de televisión para hacerse publicidad.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 - 2 3 4 3 1 - - - - 1 1 1 - - 2 2 - - - 3 4 3 4 4 4 3 4 3 3 4 4 67 1: auspicia (auspiciar)
2: 2 - - - 1 - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - 8 2: esponsoriza (esponsorizar)
3: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 3 4 2 2 2 2 3 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 1 1 - 1 1 1 2 2 1 - 1 157 3: patrocina (patrocinar)
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 4: propicia (propiciar)
Sum. 6 4 4 4 5 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 5 4 6 6 4 4 5 6 5 5 4 4 4 4 5 5 5 4 4 6 5 4 4 4 7 5 4 4 5 5 4 6 5 5 5 6 237
Otros:
patrocina AR-SAL (1)
promociona ES-SLM (1)
respalda VE-TAC (1)
Comentarios:
EL-SSA: 'auspicia' es usada aunque menos que 'patrocina'.
[D054] STAND UP: Ponerse en pie.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 3 1 2 2 - 1 2 3 4 3 - 2 1 1 2 4 - 2 3 2 3 4 2 - 4 2 2 2 2 2 - 1 68 1: se paró (pararse)
2: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 1 3 2 3 4 3 3 3 3 1 4 3 4 3 3 3 4 3 2 2 4 - 2 4 2 2 3 3 3 3 4 4 165 2: se levantó (levantarse)
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 7 4 4 4 5 4 4 5 6 7 4 4 5 5 4 5 7 4 5 5 4 7 4 4 4 6 4 5 5 5 5 4 5 233
Otros:
se alzó AR-SJN (1)
se incorporó ES-ZAR VE-TAC (2)
[D055] STATE: Afirmar públicamente.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: 1 1 - 1 - 1 1 - - - 1 - - - - 1 1 - 2 - - - - - - 2 - - - - 3 - 1 2 1 1 - - - - - 1 - - - 1 - 1 1 1 3 28 1: aclaró (aclarar)
2: 3 3 3 2 3 3 4 1 1 3 3 4 3 2 3 3 1 3 2 3 3 4 2 3 2 2 3 3 - 2 1 4 2 3 4 2 2 3 3 3 4 2 2 2 3 2 4 1 1 3 1 129 2: declaró (declarar)
3: 3 1 2 2 1 - 3 3 2 3 2 - 4 2 1 4 2 3 2 1 1 1 1 1 2 2 1 2 4 3 2 2 2 3 2 - 3 2 1 2 1 1 2 4 3 2 - 1 3 1 2 98 3: dijo (decir)
4: - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 1 - - 1 1 - - 1 - 1 - 1 1 - - 2 2 - - 1 - - - - - 1 1 - - 1 - - - 18 4: expresó (expresar)
Sum. 7 5 5 5 4 4 8 4 3 6 6 4 7 4 4 9 4 8 7 4 4 6 4 4 4 7 4 6 4 6 7 6 510 9 4 5 6 4 5 5 4 4 7 7 5 4 4 5 5 6 274
Otros:
afirmó ES-GDL ES-MUR NI-LEO (3)
aseguró ES-MUR (1)
aseveró GU-GUA (1)
explicó AR-SJN (1)
expuso AR-SJN (1)
señaló ES-SLM (1)
[D056] TAKE A SHORT CUT: Ir a un lugar por un camino más corto.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: 1 - - 2 1 2 - 1 - - - - 3 1 - 2 4 1 2 - - 3 - - - - - - 1 2 3 1 1 2 1 2 - 1 - - - - - 1 - 2 - - - 1 2 43 1: acortar
2: 1 - - - 1 1 3 - 1 2 2 2 1 - 3 3 - 2 3 3 - 1 1 - 3 4 3 3 2 2 2 2 3 3 3 2 3 2 4 4 2 4 4 3 4 2 4 4 4 3 3 112 2: acortar camino
3: 4 4 4 3 3 3 4 3 3 4 4 2 2 3 1 2 1 - - 1 2 2 1 2 - - 1 1 1 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 63 3: atajar
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 4: atrechar
Sum. 6 4 4 5 5 6 7 4 4 6 6 4 6 4 4 7 5 3 5 4 4 8 5 3 4 4 4 4 4 5 6 3 4 5 4 4 3 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 228
Otros:
ahorrar tiempo GU-GUA (1)
atrochar ES-SLM (1)
cortar CR-SJO (1)
cortar camino CU-HAB CU-SCU EC-QUI HO-TEG MX-MEX PE-LIM PE-LIM (7)
hacer la corta CH-CON (1)
llegar más rápido VE-VLN EU-NYK (2)
recortar camino CO-MED ES-SLM VE-TAC (3)
[D057] TAKE OFF: Quedarse sin prendas de vestir.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 3 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 1 4 - 1 - 4 1 - 1 171 1: quitarse
2: 4 - - - 3 - - - - - 1 - 1 - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - 1 1 - - 1 - - - - 3 3 1 3 3 4 3 4 - 4 4 4 50 2: sacarse
Sum. 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 4 6 6 4 4 7 4 4 4 4 5 4 5 221
Otros:
despojarse VE-TAC (1)
[D058] THROW: Lanzar con la mano.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1: airar
2: 3 1 1 2 2 3 4 2 3 2 3 3 2 3 - 1 1 3 3 - 4 2 2 - - 1 2 2 - 1 1 2 - 1 1 - 4 1 2 1 3 2 1 - 1 1 3 4 1 3 3 91 2: arrojar
3: - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 3 2 1 - 1 1 1 2 - - - - 2 3 1 4 4 3 1 2 4 2 4 2 1 - 4 4 - - - - - 1 54 3: botar
4: 2 3 - 2 2 2 2 2 - 1 1 1 1 - - 1 3 2 1 1 - - - - 2 1 - 2 - 1 1 2 2 2 1 - 1 1 2 1 1 1 3 3 2 - - - - 2 2 60 4: echar
5: - - - - 1 - 1 - - 1 - - - - 1 - - - 1 1 - 2 - - - - - - - 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 - - - - - 1 - - - - - 1 23 5: lanzar
6: 4 3 4 4 3 2 3 1 1 4 4 - 3 1 3 4 2 3 3 4 - 3 2 3 2 2 3 4 4 2 3 4 2 1 4 3 2 1 2 4 1 - 1 2 2 3 2 1 4 3 3 129 6: tirar
Sum. 9 7 5 8 8 710 5 4 8 8 4 6 4 5 6 61110 7 4 8 5 4 6 4 5 8 4 8 910 91011 510 81110 7 4 5 910 4 5 5 5 810 359
Otros:
verter ES-SLM (1)
[D059] TIE: Unir o sujetar con cuerdas.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 2 - 1 2 - - 1 - - - 1 1 1 - 1 4 1 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 2 3 4 4 - - 2 - - - 124 1: Amarré (amarrar)
2: 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 3 4 1 1 - - 1 1 - - - - - - 1 1 - - - 2 1 - 1 1 1 - 1 1 - - 4 4 2 4 4 4 99 2: Até (atar)
Sum. 6 4 4 5 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 7 5 4 5 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 6 5 4 5 4 5 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 223
Otros:
Sujeté CH-CON (1)
até la cuerda de PE-ARE (1)
sujete VE-TAC (1)
sujeté ES-SLM (1)
[D060] TRICK: Hacer creer lo que no es.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
2: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 202 2: engañar
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 204
Otros:
bolear PA-ASU (1)
confundir VE-TAC (1)
cotorrear MX-AGS (1)
emgrupir AR-BUE (1)
engrupir CH-CON (1)
hacer lesos CH-ARI (1)
joder PA-ASU AR-SJN (2)
mentir CU-HAB (1)
timar CU-HAB (1)
vacilar CR-SJO (1)
[D061] TURN (TO THE RIGHT): Cambiar de dirección.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - 1 - - 4 - - - - 2 - - - - - - 1 - - 1 1 - 3 2 1 2 - 4 - - 4 3 - - - - 1 - - 1 - - - - 31 1: cruza (cruzar)
2: 1 - - - 1 1 1 - - 1 2 - - - 1 3 1 4 4 4 - 3 3 2 4 - 3 3 4 - 3 4 4 4 4 4 - 1 3 3 4 - 3 4 4 4 3 3 4 4 4 113 2: dobla (doblar)
3: 4 2 2 4 4 3 2 3 3 2 3 - 2 1 3 3 2 1 1 - 1 1 1 - - - - - - 2 1 1 2 1 - 1 1 1 1 1 - - 1 1 - 1 - 2 - 1 1 67 3: gira (girar)
4: 3 3 4 2 1 3 3 2 - 4 3 - 4 3 1 3 - 1 - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 43 4: tuerce (torcer)
5: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - 2 2 - 1 - - - - - - 1 - - - - 1 - - - 3 - - - - - - - 1 - - - 13 5: vira (virar)
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1 - - - 1 1 - - - - 3 1 1 1 2 4 - - - - - - - - - 19 6: voltea (voltear)
Sum. 8 5 6 6 6 7 6 5 4 7 9 4 6 4 5 9 5 6 6 4 4 6 4 4 4 4 5 4 4 5 9 7 8 5 9 6 4 7 8 8 6 4 4 6 4 5 4 6 4 5 5 286
Otros:
coge EC-QUI (1)
da vuelta MX-MEX MX-MEX GU-GUA (3)
se va hacia ES-MUR (1)
Comentarios:
ES-BAR: Utilizo más 'girar' que los otros dos ('doblar'
[D062] TURN AROUND: Girarse hasta quedar en la posición contraria.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 0: No se me ocurre.
1: 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 4 2 3 2 3 4 2 1 1 3 - 3 3 - 2 1 3 4 2 2 3 1 4 2 3 1 1 2 - 3 2 1 2 3 4 4 4 4 1 - 2 128 1: me diera la vuelta (darse la vuelta)
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 4 - 3 1 1 3 - - - - 1 - - - - 1 - 2 - - - 1 - - - - - - - - - - - 20 2: me virara (virarse)
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 2 - 1 2 3 3 - 1 3 1 1 2 1 1 2 3 3 4 1 2 3 1 - - - - - - - - 42 3: volteara (voltear)
4: 3 - 1 1 - 2 4 1 1 1 2 2 3 2 1 1 3 1 1 - - - - - 1 - - - - 1 2 2 - - 4 - - - - 1 - - 1 - - - - 1 - 1 - 44 4: me volviera (volverse)
Sum. 6 4 4 5 4 5 8 5 4 5 6 4 6 4 4 5 5 5 6 4 4 6 4 4 5 4 6 4 4 6 6 4 6 4 8 5 4 5 4 6 4 4 4 3 4 4 4 5 1 1 3 235
Otros:
Me diera vuelta AR-BUE (1)
dar vuelta AR-SJN (1)
me di la vuelta AR-SJN (1)
me diera vuelta AR-BUE AR-BUE HO-TEG CH-ARI CH-ARI AR-NEU AR-NEU AR-NEU (8)
me diera vuelta (darse vuelta) AR-BUE (1)
me girase ES-SLM (1)
me volteaba GU-GUA (1)
me volteara HO-TEG MX-MEX (2)
[D063] TURN: Dar la vuelta o hacer girar.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - 1 1 - 1 - - - - - - 1 - - - - 3 2 1 1 - - - - - - - - - 1 2 - 1 - 2 - 1 2 - 2 - - - 4 3 3 4 2 2 4 2 46 1: dar vuelta
2: 3 3 2 4 2 3 3 2 4 - 4 2 1 1 1 4 2 1 1 - - 1 2 - 1 1 1 1 1 2 3 - 1 3 1 - - 2 2 1 1 - 2 1 1 2 - 2 3 1 3 82 2: girar
3: - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 2 4 - 1 4 2 3 - - - - 1 - 1 - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - 21 3: virar
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 1 2 - 1 3 3 4 3 2 3 1 2 3 2 - 4 3 2 4 2 3 3 2 - - - - - 1 - - 58 4: voltear
5: 3 1 1 1 1 3 2 3 - 4 3 1 4 3 2 4 - 1 - - 2 - - - 1 - - - - - 1 2 - - 4 - 1 1 - 1 - 1 - - - - - 1 - - 1 53 5: volver
Sum. 6 5 4 5 4 6 5 5 4 4 7 4 5 4 4 8 5 6 7 4 4 7 4 4 5 4 5 4 4 6 8 4 5 5 7 4 5 8 6 7 4 4 4 5 4 5 4 5 6 5 6 260
Otros:
dar la vuelta PA-ASU (1)
dar la vuelta a ES-COR (1)
torcer ES-SLM (1)
[D064] UNDRESS: Quitarse toda la ropa.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 4 3 1 3 3 4 4 4 2 4 4 3 4 4 3 4 4 3 1 2 2 1 - - 2 - 2 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1 - - - 1 2 - 1 2 1 - 3 100 1: desnudarse
2: 3 2 4 4 1 - 2 - 2 - - 1 - - 1 2 - 3 4 1 2 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 2 4 3 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 3 140 2: desvestirse
Sum. 7 5 5 7 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 5 3 4 5 4 4 5 4 5 5 4 5 5 6 5 4 7 4 5 5 4 5 4 4 4 5 6 4 4 5 5 4 6 240
Otros:
encurarse CU-HAB (1)
quitarse RD-STI (1)
[D065] UNPACK: Poner o dejar en el exterior.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: 3 1 2 1 - 2 2 2 2 3 2 - 3 1 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 - 2 - 1 - - 1 - 2 35 1: desembalar
2: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 2 1 - 1 3 3 1 3 3 3 2 - 3 3 3 3 3 4 3 4 1 2 2 1 1 2 1 - 2 - 3 1 - - 65 2: desempacar
3: 4 3 2 3 4 3 4 2 2 2 3 4 2 3 3 4 4 3 4 4 3 1 1 2 2 1 2 4 4 2 1 3 2 2 4 1 1 3 3 3 4 2 2 4 4 3 4 2 3 4 2 142 3: sacar
Sum. 7 4 4 4 4 5 6 4 4 5 6 4 5 4 4 6 4 5 5 4 4 4 4 3 5 4 5 6 4 5 4 6 5 5 8 4 5 6 5 5 5 4 4 7 4 6 4 5 5 4 4 243
Otros:
desempaquetar ES-MUR ES-SLM (2)
desenvolver AR-BUE (1)
deshacer ES-COR (1)
destapar RD-STI (1)
sacar EU-NYK (1)
[D066] UPSET: Causar pena.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 1 1 1 - 2 - 2 - 2 - - - 1 2 - 1 - 1 2 2 2 1 - - - 2 3 2 1 2 1 1 1 1 1 1 - - - - - - - 2 2 2 - 2 1 - 2 48 1: apena (apenar)
2: 2 1 2 1 3 1 1 1 2 3 2 - 2 1 2 4 4 4 3 2 1 3 1 3 3 2 1 1 2 2 2 1 1 2 4 - 1 1 1 2 3 2 3 4 3 1 3 2 4 2 4 106 2: da pena (dar pena)
3: 2 2 1 3 - 3 4 2 - 2 2 4 - 1 1 2 1 1 1 - 1 1 2 - 1 1 1 1 1 - 2 1 1 2 1 2 1 3 - 2 - 2 - - - - - - - 1 2 61 3: disgusta (disgustar)
4: 4 - - 3 1 - 2 2 - 1 2 - 1 - 1 2 1 3 1 - - 1 1 1 1 - - 2 - - 2 - 2 - 2 1 2 - 2 - 1 - 2 - 1 2 1 - - - 1 49 4: entristece
Sum. 9 4 4 7 6 4 9 5 4 6 6 4 4 4 4 9 6 9 7 4 4 6 4 4 5 5 5 6 4 4 7 3 5 5 8 4 4 4 3 4 4 4 5 6 6 5 4 4 5 3 9 264
Otros:
achaca CH-ARI (1)
aflige GU-GUA (1)
da lástima RD-STI VE-VLN (2)
duele PA-ASU (1)
lamento HO-TEG (1)
le molesta VE-VLN (1)
molesta HO-TEG GU-GUA VE-TAC (3)
pone mal AR-NEU (1)
preocupa MX-MON (1)
[D067] VALUE: Determinar el valor de una cosa.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 - - - - - - 1 3 - - 4 1 1 - 4 3 1 3 - - - - 24 1: avaluada (avaluar)
2: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 3 - - 1 - - 1 - - 1 - - - - 1 1 - 1 1 1 - 1 - - - 1 - 1 2 - - - - 2 19 2: evaluada (evaluar)
3: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 3 4 4 3 4 2 - - 1 3 4 4 4 4 4 3 1 4 4 - 3 2 2 1 1 1 1 - - - 1 145 3: valorada (valorar)
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 2 4 1 3 1 - - - 1 - - 1 - 1 - 1 1 1 - 1 - 4 4 4 2 35 4: valuada (valuar)
Sum. 4 4 4 5 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 6 5 5 5 4 6 5 5 5 5 5 4 4 4 6 5 5 4 4 4 4 5 223
Otros:
cotizada AR-BUE (1)
estimada RD-STI (1)
tasada ES-BAR ES-COR ES-COR ES-MUR ES-SLM ES-PAL (6)
vale más de ES-MAD (1)
[D068] WATCH: Dirigir la vista con atención.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - 1 - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 1: aceché (acechar)
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - 1 - - - - - - 2 6 2: aguaité (aguaitar)
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 - - - - - - - - - 1 1 1 1 - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - 9 3: asomé (asomar)
4: 4 1 2 3 1 1 3 2 2 1 3 3 2 2 3 3 2 4 3 1 3 2 3 2 - 2 2 4 2 1 2 2 4 3 4 1 3 4 1 1 1 1 2 4 3 1 1 - 2 - 3 110 4: me asomé (asomarse)
5: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - 1 1 3 1 1 - - - - 1 2 - - - - 1 1 - 1 3 1 2 22 5: espié (espiar)
6: - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 6: fisgoneé (fisgonear)
7: 3 3 3 4 4 4 3 3 2 4 3 1 4 3 - 4 2 2 3 3 1 2 1 3 2 1 3 3 1 3 4 3 - 2 2 2 3 1 3 3 4 3 2 4 - 3 4 3 4 4 2 134 7: miré (mirar)
Sum. 8 4 5 7 5 5 6 5 4 6 6 4 6 5 5 7 4 9 7 6 4 4 4 5 4 3 5 7 4 610 9 6 6 6 4 6 6 5 6 7 4 4 9 4 5 5 5 9 5 9 290
Otros:
caché CH-CON (1)
observé ES-SLM AR-SJN (2)
vi HO-TEG MX-MON (2)
vigié HO-TEG HO-TEG (2)
[D069] WHISTLE: Producir un sonido agudo soplando con los labios muy juntos.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - - - - 2 3 - - - - 4 3 - - - - - 3 2 3 4 3 2 1 2 2 2 4 - - 1 - 2 - 2 - 2 1 - 3 - 3 - 4 58 1: chiflar
2: - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - 2 - 3 2 4 2 4 - - - - - - 1 - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - 22 2: pitar
3: 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 2 1 2 2 1 2 - 2 2 3 1 1 2 4 3 3 2 3 4 4 4 4 4 4 2 4 4 3 4 1 4 3 4 2 157 3: silbar
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 7 4 4 5 4 8 4 5 4 5 4 4 5 4 6 5 4 4 6 5 5 4 7 4 4 6 5 6 4 4 4 6 4 4 4 4 6 4 6 237
Otros:
soplar MX-MEX (1)
[D070] GOOD STUDENT: El estudiante que siempre tiene buenas notas (calificaciones) y sabe mucho.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 3 2 - 4 2 3 4 2 1 4 2 3 2 3 1 3 3 2 2 3 2 3 3 1 2 1 3 4 2 3 4 2 2 1 2 3 4 2 3 3 2 2 - 3 1 1 - 4 3 2 2 119 1: aplicado
2: - - - - 1 - 2 - - - - - - - 1 1 - 1 2 - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - 12 2: aventajado
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3: buso
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - 1 3 4: capo
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 5: cuerda
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 6: chancón
7: 2 1 4 1 2 3 - 2 2 - 2 - 1 1 1 3 1 4 3 3 1 2 1 2 3 3 - 2 2 1 1 3 1 2 2 1 1 3 2 - 1 2 3 2 1 3 3 - 2 1 3 90 7: inteligente
8: 3 - 1 1 - 2 - 1 - - 1 1 - - - 3 2 1 1 - 1 - - - 1 - 1 - - 1 - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 23 8: listo
9: - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 9: matado
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2 - - - - - - 6 10: mateo
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 11: nerdo
12: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 3 12: sabihondo
Sum. 8 3 5 6 6 8 6 5 3 4 6 4 3 4 310 6 8 9 6 4 5 4 3 7 5 5 6 4 6 6 6 5 4 4 4 5 7 5 4 4 4 5 9 5 4 3 4 5 3 6 264
Otros:
bien matado MX-AGS (1)
bocho PA-ASU PA-ASU (2)
buen alumno AR-SJN (1)
buen estudiante CR-SJO (1)
bueno ES-PAL (1)
carneo VE-VLN (1)
cerebrito MX-AGS (1)
chapón ES-COR (1)
coco VE-TAC (1)
craneo VE-TAC (1)
dedicado GU-GUA (1)
empollón ES-COR ES-GDL ES-GRA ES-TEN ES-TEN ES-PAL (6)
enterado ES-MUR (1)
estudioso ES-COR ES-COR ES-GDL ES-GRA ES-SLM ES-VAL ES-ALM GU-GUA AR-NEU (9)
máquina ES-GRA (1)
matón EC-QUI (1)
muy buen estudiante ES-SCO EU-NYK (2)
muy bueno ES-SCO (1)
muy estudioso UR-MTV (1)
norio EC-QUI (1)
taco CU-HAB (1)
trabajador GU-GUA (1)
traga AR-NEU (1)
[D071] POOR STUDENT: El estudiante que siempre tiene malas notas.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 1 - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 0: No se me ocurre.
1: - - - 1 - - 1 - - - - - 2 1 - 1 - 3 4 2 2 3 1 - 2 - - - 1 1 - 1 1 1 1 2 - 2 2 1 1 - - - - 2 - - 1 - 2 42 1: bruto
2: 1 - 1 1 - 1 - 1 - 1 - - - - 2 3 - 2 1 - - - 1 1 1 2 2 4 - 1 - - 2 1 1 - - - 1 - - - - - - 2 - - 1 - 1 35 2: burro
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 1 1 1 - 1 1 - - - 2 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 12 3: desobligado
4: 1 1 - 1 - - 2 - 1 1 - 1 - - - - - 2 1 2 2 - 3 - 2 - - - - 3 3 2 2 1 1 - - - - - 1 2 3 - - 1 3 2 1 1 1 47 4: haragán
5: - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - 1 - - - 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 7 5: huevón
6: - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - 1 - - - 1 1 1 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 8 6: payaso
7: - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 4 7: sangano
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 - - 3 - - - 10 8: porro
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 9: porrón
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 10: tollo
11: 1 - - - - 1 - 2 - 1 - 1 1 1 - 1 2 2 1 - - - 1 - - 1 - - - 1 - 2 - 1 2 - - - - - 1 - 1 1 - - - - - - - 25 11: tonto
12: 1 - 2 4 2 1 1 - 1 2 2 - - 1 - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - 1 22 12: zángano
Sum. 4 1 3 7 3 3 4 3 3 5 3 2 4 3 4 7 210 8 4 4 515 3 8 4 2 5 3 6 3 6 8 5 5 3 3 2 3 1 3 2 4 6 3 5 3 5 3 1 5 217
Otros:
dejado EC-QUI ES-SLM GU-GUA (3)
desaplicado CO-MED CO-MED RD-STI PE-LIM PN-PAN VE-TAC VE-TAC (7)
despistado ES-ZAR (1)
distraído ES-SLM (1)
estúpido GE-MAL GE-MAL (2)
flojo CH-CON CH-CON MX-AGS MX-AGS MX-AGS MX-AGS MX-MEX AR-SJN CH-ARI CH-ARI CH-ARI MX-MRD VE-VLN VE-TAC VE-TAC (15)
fresco PN-PAN (1)
gandul ES-MUR (1)
holgazán ES-COR ES-SCO ES-SCO (3)
indiciplinado EU-NYK (1)
indisciplinado CU-HAB (1)
lento RD-STI (1)
limitado ES-BAR PE-ARE (2)
mal alumno NI-MAN AR-NEU AR-NEU (3)
mal estudiante CR-SJO EL-SSA ES-MAD ES-MUR ES-VAL ES-VAL GU-GUA VE-VLN (8)
malo CU-SCU (1)
matao ES-GRA (1)
ocioso EC-QUI PE-ARE (2)
perezoso ES-SLM (1)
perro ES-GRA (1)
poco estudioso ES-GDL (1)
rezagado GU-GUA (1)
torpe RD-STI ES-PAL (2)
un chanta AR-SJN (1)
un pasota ES-BAR (1)
un vago ES-BAR AR-SJN UR-MTV (3)
vago AR-BUE AR-BUE AR-BUE CR-SJO EC-QUI EC-QUI EC-QUI ES-COR ES-COR ES-GRA ES-MAD ES-MUR ES-OVI ES-SCO ES-SCO ES-SLM ES-SLM ES-SLM PE-LIM ES-ALM ES-MLG ES-MLG AR-NEU (23)
[D072] GRIND: El que siempre está estudiando (con el sentido peyorativo).
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - 1 1 - - - - 7 0: No se me ocurre.
1: - - - - 1 - - 1 - 1 - - - - - - - 2 1 - 1 1 3 - - 1 1 1 - 1 - 1 - 1 2 1 1 2 - 1 - - - 2 - - - 1 1 1 - 29 1: aplicado
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2 - - - - - - - - - 5 2: chancón
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 2 - 1 1 1 1 1 - 2 - 1 1 1 1 - 2 1 - - - - - - - - - 1 - - - 19 3: dedicado
4: 3 2 4 3 3 4 3 2 3 4 3 2 3 3 3 4 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50 4: empollón
5: 1 2 1 1 - 2 1 2 1 1 - 2 1 1 2 - 4 3 3 3 1 1 1 2 4 2 - 1 4 2 3 2 3 3 1 3 2 3 1 - 1 2 3 4 2 3 - - 1 - 2 88 5: estudioso
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 6: machetero
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 7: matado
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 3 - - - - - - 7 8: mateo
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 - - - - - - 1 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 6 9: nerdo
Sum. 4 4 5 4 4 6 4 5 4 6 4 4 4 4 5 4 4 6 4 4 4 6 5 3 5 4 4 7 4 6 4 4 4 6 4 5 5 6 3 1 4 4 310 5 4 1 2 2 1 2 217
Otros:
botón AR-SJN (1)
chapón ES-BAR ES-COR ES-COR ES-COR ES-SCO ES-SCO (6)
estofón EU-NYK (1)
garrotero EU-NOR HO-TEG HO-TEG HO-TEG (4)
matón EC-QUI EC-QUI (2)
mazo CO-MED (1)
mechado CU-SCU (1)
nero VE-VLN (1)
no sé AR-SAL (1)
norio EC-QUI EC-QUI EC-QUI (3)
remachón GU-GUA (1)
socón NI-LEO (1)
tarado CU-HAB (1)
traga AR-BUE AR-BUE AR-BUE AR-SAL UR-MTV AR-NEU AR-NEU AR-NEU (8)
tragalibros AR-SJN (1)
trago AR-BUE (1)
un corcho BO-PAZ (1)
un fresa CR-SJO (1)
un traga UR-MTV UR-MTV (2)
un verde CR-SJO (1)
[D073] LAZY STUDENT: El que no estudia mucho.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 1: barco
2: - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 2: burro
3: 1 - - - - - 1 - 1 - 2 - 1 - 1 2 - - 1 1 1 - 1 - 2 - - - - 2 - 1 - 1 - 2 1 1 - 1 - - - 2 - - - - 1 - - 27 3: dejado
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 3 4: flojazo
5: - - - - - - 1 - - - - - 2 - - - - - 1 1 2 1 - - 2 3 3 4 4 2 1 1 - - 1 2 - 3 4 1 2 3 4 4 4 2 1 1 - - 2 62 5: flojo
6: - 1 - 1 - - - - - 1 - - - - - - - 1 2 3 - 1 1 - 4 - 1 1 - 4 3 4 3 3 1 1 - - - - 1 - - - - 1 2 1 2 - - 43 6: haragán
7: 2 - - 2 2 2 1 1 1 2 3 2 - 1 - 1 2 2 - 1 - 1 1 - 1 1 - - - 1 2 2 2 2 2 1 3 1 - - - - - - - - - 1 - - - 46 7: perezoso
9: - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 9: sangano
10: 3 4 4 2 3 4 4 3 2 4 3 2 3 3 3 3 3 3 2 1 - 4 1 4 1 - - - - - 1 - - 1 4 1 1 1 - 2 3 - - 1 - 3 2 2 3 4 1 99 10: vago
Sum. 6 5 4 5 5 6 7 4 4 7 8 4 6 4 4 8 612 8 7 4 7 4 410 4 4 7 4 9 7 8 5 8 8 7 5 6 4 5 6 3 4 7 4 6 6 5 6 4 3 294
Otros:
abandonado CU-HAB ES-SLM (2)
bomba sorda EU-NOR (1)
caigüe PA-ASU (1)
chanta AR-SJN (1)
desinteresado VE-VLN (1)
despreocupado PE-ARE (1)
distraído MX-AGS (1)
flojonazo MX-MEX (1)
gandul ES-MUR (1)
ganso ES-PAL (1)
no estudia EU-NYK (1)
patán CH-CON (1)
perezoso AR-BUE (1)
suelto de cuerpo AR-SJN (1)
un pasota ES-BAR (1)
vago EC-QUI (1)
zángano CH-ARI (1)
zangano EL-SSA (1)
[D074] PLAY TRUANT: Faltar a las clases sin avisar ni pedir permiso.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 1 - - - - - - - - - - - 2 1 - 2 1 1 2 1 - - - - - - 1 - 2 - - 1 - - 1 - - - - - - - - 1 - - - 17 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - 4 1 - 1 1 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - - 13 1: se capió (caperse)
2: 2 - - - - 1 - - 1 2 4 1 2 3 - 1 - 1 1 - 2 - - - - - - - 1 - 1 - 1 - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - 26 2: se fumó la clase (fumarse la clase)
3: 2 - - 3 2 3 2 3 2 2 3 3 - 2 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29 3: hizo novillos (hacer novillos)
4: 1 - - - - - - - - 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 4: hizo pellas (hacer pellas)
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 3 5: se hizo la perra (hacerse la perra)
6: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 2 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 6: se hizo la pinta (hacerse la pinta)
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 4 2 - - - - - - - - - 7 7: se tiró la pera (tirarse la pera)
Sum. 5 0 0 3 3 4 2 3 3 7 8 4 2 5 1 1 3 2 1 2 4 1 2 1 4 4 2 0 2 4 3 0 4 1 1 1 0 0 1 1 4 2 2 1 0 0 0 2 0 0 0 106
Otros:
animal sin cola AR-SJN (1)
chachó BO-PAZ (1)
chupineó AR-SJN (1)
cimarra CH-ARI CH-ARI (2)
comió jobos PR-SJU (1)
comió la guásima CU-SCU (1)
cortó clases PR-SJU (1)
dárselas HO-TEG (1)
declaró PA-ASU (1)
escapó CR-SJO CU-SCU EL-SSA GE-MAL (4)
falló HO-TEG (1)
faltó HO-TEG VE-VLN (2)
faltó a clase ES-OVI PE-ARE PR-SJU (3)
faltó a clases PE-ARE (1)
fugó CU-SCU EC-QUI VE-VLN (3)
fugó de clase VE-TAC (1)
hizo campana ES-BAR (1)
hizo la cimarra CH-CON CH-CON CH-ARI (3)
hizo la rabona PA-ASU (1)
hizo pirola ES-ZAR (1)
hizo salera ES-BAR (1)
irse de pinta MX-MEX (1)
jubilo VE-VLN (1)
jubiló VE-VLN (1)
la rabona AR-SAL (1)
la rata AR-SAL (1)
lató ES-COR ES-COR ES-COR ES-SCO ES-SCO ES-SCO (6)
lató a clase ES-SCO (1)
libretió de clase NI-MAN (1)
no asistió a la clase ES-SLM (1)
no fue a clases MX-MON (1)
paveó PN-PAN PN-PAN (2)
pereó EC-QUI EC-QUI (2)
pió PA-ASU (1)
piró ES-OVI ES-OVI ES-OVI (3)
piró a clase ES-OVI (1)
puta escuela MX-MRD (1)
rabonéo PA-ASU (1)
rateó (ratear) AR-BUE (1)
se chachó BO-PAZ (1)
se chupinió AR-SJN (1)
se chupó ES-GRA (1)
se coleó la clase CO-MED (1)
se comió la guásima CU-SCU CU-SCU (2)
se corrió CH-CON ES-STD (2)
se corrió de clases CH-CON (1)
se corrió la clase ES-STD ES-STD (2)
se echó la juyona ES-PAL (1)
se echó la pera EC-QUI (1)
se echó la pinta MX-AGS (1)
se echó las clases CU-HAB (1)
se escapó CO-MED CR-SJO CR-SJO CU-HAB PR-DOR ES-PAL NI-MAN GU-GUA (8)
se escaqueó ES-MUR (1)
se esfumó AR-SAL (1)
se fue a comer jobos(fruta) EU-NYK (1)
se fue de pinta MX-AGS MX-AGS MX-MEX MX-MEX MX-MEX MX-MRD (6)
se fugo VE-TAC (1)
se fugó CU-HAB ES-TEN ES-TEN ES-TEN RD-STI ES-PAL ES-PAL ES-PAL EU-NYK EU-NYK EU-NYK (11)
se fugó de clase ES-GRA (1)
se fugó la clase ES-MUR (1)
se ha hecho la chupina AR-SJN AR-SJN (2)
se hizo el loco RD-STI (1)
se hizo la chupina AR-SJN (1)
se hizo la cimarra CH-ARI (1)
se hizo la rabona AR-SJN UR-MTV UR-MTV UR-MTV UR-MTV (5)
se hizo la rata AR-BUE AR-SJN AR-NEU AR-NEU (4)
se hizo la ruta AR-NEU (1)
se hizo la yuta AR-SAL (1)
se jubiló VE-TAC VE-TAC (2)
se la peló ES-VAL (1)
se largó ES-GRA (1)
se mamó la clase CO-MED CO-MED (2)
se pavió PN-PAN (1)
se pegó la fugona ES-PAL (1)
se pegó la jullona ES-PAL (1)
se peló ES-VAL (1)
se pereó EC-QUI (1)
se piró ES-SLM ES-SLM (2)
se piró la clase ES-GDL ES-MUR ES-SLM (3)
se quedó comiendo jobos PR-DOR (1)
se rateo AR-NEU (1)
se rateó AR-BUE AR-BUE (2)
se tiró la banda NI-MAN (1)
se voló las clases MX-AGS (1)
se zafó HO-TEG HO-TEG (2)
so'ó PA-ASU (1)
Comentarios:
AR-SJN: 'chupino
[D075] TRUANT: El que falta a las clases sin avisar ni pedir permiso.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: 1 - - 1 1 1 - 2 - - 1 - 1 1 - - 1 - - - - 1 - 1 - - - 1 - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - 3 - - - 1 19 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1: capiusa
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 2 - - - - - - 6 3: cimarrero
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 4: chancha
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - 4 5: cometa
6: - 1 - - 2 - 1 - 1 - - - 1 - - - 2 - 1 - - 1 - - 1 - - - - - 1 2 2 1 - - - 1 - 4 1 1 3 - - - - - - - - 27 6: faltón
8: 1 - - - - 1 1 - - 1 1 1 1 - - - - - 3 - - - - - - - - - - 1 - 1 2 - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - 16 8: informal
9: 3 3 2 2 1 3 2 2 2 2 1 2 2 3 1 3 1 4 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 2 2 3 2 2 3 1 - 3 2 2 1 1 1 2 1 1 - 99 9: irresponsable
10: 1 1 - 2 1 - - - - 2 1 1 1 - - 2 1 2 3 1 1 - - - 2 3 3 1 1 1 - 2 1 3 3 2 2 1 3 1 3 - - 1 - 3 1 1 2 1 - 61 10: vago
Sum. 6 5 2 5 5 5 4 4 3 5 4 4 6 4 1 5 5 6 8 5 4 4 4 4 5 5 4 4 4 5 4 7 6 6 8 6 4 4 6 6 4 4 5 7 3 4 5 4 3 3 1 235
Otros:
atorrante AR-BUE (1)
chupinero AR-SJN (1)
corrido CH-CON (1)
falta mucho ES-SLM (1)
faltador AR-BUE AR-SJN AR-SJN (3)
faltista MX-MEX MX-MEX GU-GUA (3)
farrista PA-ASU (1)
fayuto AR-SAL (1)
fugón ES-TEN ES-TEN (2)
incumplido PN-PAN (1)
jullonero ES-PAL (1)
muy faltador AR-NEU (1)
pasota ES-BAR (1)
pellero ES-MAD (1)
perista EC-QUI EC-QUI (2)
pirón ES-OVI ES-OVI ES-SLM (3)
ratero AR-BUE (1)
se pira mucho ES-GDL (1)
un fugón ES-TEN (1)
un pirón ES-SLM (1)
un vago MX-AGS (1)
[D076] CHEAT SHEET: El papel con datos para un examen que los estudiantes tratan de ver a escondidas.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - 4 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 2 4 4 4 3 - 4 2 2 - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - 28 1: acordeón
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 1 - - - 2 - - - 8 2: ayuda-memoria
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 4 3 - 1 - 1 - - - - 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 3: chivo
4: 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - 4 4 - - - - - - - - - - - - 78 4: chuleta
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 4 - - - - - - - - - 7 5: plagio
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4 - - - - - - 8 6: torpedo
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 0 1 0 5 4 4 4 3 4 4 2 2 1 3 1 0 4 4 0 3 4 3 5 4 0 0 2 0 0 0 152
Otros:
bate PR-DOR (1)
baté PR-DOR (1)
batería PN-PAN PN-PAN PN-PAN (3)
chafa MX-MRD MX-MRD (2)
chanchullo BO-PAZ BO-PAZ (2)
chepe EU-NOR EU-NOR HO-TEG HO-TEG HO-TEG HO-TEG (6)
comprimido PE-LIM (1)
copia EL-SSA EL-SSA NI-LEO NI-LEO NI-MAN NI-MAN NI-MAN EU-NYK (8)
copiatín PA-ASU (1)
copiatini PA-ASU PA-ASU PA-ASU (3)
droga PR-DOR PR-DOR PR-SJU EU-NYK (4)
droguita PR-DOR PR-SJU PR-SJU (3)
ferrocarril UR-MTV UR-MTV (2)
forro CR-SJO CR-SJO CU-SCU CU-SCU (4)
machete AR-BUE AR-BUE AR-BUE AR-BUE AR-SJN AR-SJN AR-SJN AR-SAL AR-SAL AR-NEU AR-NEU AR-NEU (12)
machetito AR-SJN (1)
mechete AR-NEU (1)
mecordatorio GE-MAL (1)
nota PR-SJU (1)
papehito EU-NYK (1)
pastel CO-MED CO-MED CO-MED CO-MED (4)
polla EC-QUI EC-QUI EC-QUI EC-QUI (4)
trencito UR-MTV (1)
un forro CR-SJO (1)
un trencito UR-MTV (1)
una droga EU-NYK (1)
Comentarios:
HO-TEG: 'acordeón' es un tipo de chepe en forma de acordeón
[D077] CHEAT: Usar el papel en un examen o tratar de ver lo que escribe el compañero.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1: chiveó (chivear)
2: 4 4 4 3 3 2 4 3 4 4 2 - - 2 1 - 4 2 4 2 2 1 - - 3 1 4 4 4 4 4 3 1 1 4 - 2 - - 4 - - 1 4 4 4 3 4 - - 2 116 2: copió (copiar)
3: - - - - 1 2 - 1 - - 3 4 4 2 3 4 - - - - 2 3 4 4 1 3 - - - - - - 4 4 - 4 - 4 4 - 4 1 3 - - - - - 4 4 3 80 3: se copió (copiarse)
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 1 3 - - - - - 1 - - - 10 4: plagió (plagiar)
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 5 4 4 5 4 4 4 4 4 4 3 5 5 4 4 3 5 4 4 5 4 4 4 4 4 3 5 4 4 5 208
Otros:
batería PN-PAN (1)
chepeó HO-TEG HO-TEG HO-TEG (3)
chepió EU-NOR EU-NOR (2)
chuletió VE-TAC (1)
macheteó AR-SJN (1)
pastelió CO-MED (1)
se fijó CU-HAB CU-SCU RD-STI VE-VLN (4)
se pijó CU-HAB (1)
un trencito ferrocarril UR-MTV (1)
[D078] WHISPER THE ANSWER: Enseñar a otro la solución del examen en voz baja para que no sepa el maestro.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - 1 - 1 1 4 - 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 1: dió copia (dar copia)
2: 4 4 2 3 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 3 3 4 4 4 2 4 2 4 4 3 4 3 4 2 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 185 2: sopló (soplar)
Sum. 4 4 2 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 3 5 4 4 3 4 3 4 4 4 4 4 5 6 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 201
Otros:
chivar ES-SLM (1)
chivó ES-MUR ES-OVI ES-OVI ES-SLM ES-SLM (5)
dictó AR-SJN (1)
dijo ES-GRA ES-SLM (2)
le dictó AR-SJN (1)
le dijo CO-MED CU-HAB ES-ZAR PR-SJU ES-PAL (5)
le pasó (pasarle) AR-BUE (1)
le sopló CH-CON MX-AGS MX-MEX (3)
pasó ES-COR VE-VLN (2)
susurro EU-NYK (1)
[D079] GIVE A FAILING GRADE: Dar la pésima nota.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - - - - 2 4 4 3 4 1 1 - 3 2 - - - 1 - - 4 2 3 4 3 3 48 1: aplazaron (aplazar)
2: 3 3 2 2 4 1 3 3 - 2 3 - 3 1 1 4 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 2: catearon (catear)
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 4 2 - - - - - - - - - 7 3: jalaron (jalar)
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - 2 2 - - - - - - 9 4: rajaron (rajar)
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 3 - 1 1 - - 3 3 4 2 3 1 2 1 1 2 2 1 1 - 2 - 1 3 3 4 - 2 2 1 - 2 52 5: reprobaron (reprobar)
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - 1 2 3 4 1 1 1 1 - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 18 6: tronaron (tronar)
7: 4 3 3 3 3 4 4 2 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 4 - 4 - - 1 - - - - - 1 - 1 - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - 77 7: suspendieron (suspender)
Sum. 7 6 5 6 7 5 7 5 4 6 7 4 6 5 5 7 5 7 4 3 4 1 2 2 5 5 6 8 3 7 6 8 4 5 6 3 5 4 2 4 4 3 4 5 6 4 4 5 5 3 5 249
Otros:
bocharon AR-BUE AR-BUE AR-SJN AR-NEU (4)
cargaron ES-PAL (1)
colgaron PR-DOR PR-DOR PR-SJU PR-SJU PR-SJU NI-MAN EU-NYK EU-NYK (8)
colgué EU-NYK (1)
desaprobaron CU-HAB CU-SCU PE-ARE (3)
dieron el cate ES-BAR (1)
eliminaron UR-MTV (1)
escacharon ES-TEN ES-PAL (2)
fracasaron PN-PAN PN-PAN (2)
jalé EC-QUI EC-QUI EC-QUI (3)
mamaron CR-SJO (1)
me bocharon AR-SAL (1)
me gomearon AR-SAL (1)
me hacharon AR-SAL (1)
pasó la aplanadora EU-NOR (1)
quebraron HO-TEG HO-TEG (2)
quedé EC-QUI (1)
quemaron RD-STI RD-STI (2)
rasparon VE-VLN VE-VLN VE-VLN VE-TAC (4)
reventaron CR-SJO (1)
samparon MX-MRD (1)
sembraron CR-SJO (1)
sonaron CR-SJO CR-SJO (2)
tiraron ES-SLM (1)
Comentarios:
ES-BAR: 'Catear' (o 'dar el cate') es muy coloquial.
[D080] CALL THE ROLL: Llamar a cada alumno antes de empezar la clase?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - 2 - - - - - 3 - - 2 - - - - - 12 1: llamó la lista (llamar a la lista)
2: 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 3 3 3 2 2 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - 2 3 1 2 2 - 4 4 - 4 1 4 1 2 161 2: pasó lista (pasar lista)
3: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 1 - 1 2 1 2 1 1 1 1 - 2 1 1 1 1 2 1 3 3 2 - - 1 1 1 - - - 3 1 4 4 47 3: tomó asistencia (tomar asistencia)
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - 1 - 1 - - 1 1 - 3 2 1 - 1 - 2 - - - - - 15 4: tomó la lista (tomar la lista)
Sum. 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 5 4 4 5 4 4 6 5 5 5 4 6 5 6 5 6 6 5 6 6 5 4 4 4 4 6 4 4 4 4 5 5 6 236
Otros:
llamó a lista CO-MED (1)
pasó la lista CH-ARI (1)
tomó lista EC-QUI ES-SCO MX-MON (3)
[D081] STOP IT: ¿Qué se le dice a alguien que nos está molestando para que deje de hacerlo?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - 1 - - - 1 - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - 1 - 1 1 1 1 1 - - - 2 1 - - - 1 - - - - - 1 15 1: Anda a molestar a tu abuela
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - 2 2: Cabréate
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 2 1 - - - - - - - - - - 1 4 3 - 2 - 1 - 2 17 3: Córtala
4: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 4: Deja de chingar
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 4 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 7 5: Deja de estar moliendo
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - 2 2 - 3 1 2 - 2 3 2 - 2 - 2 3 - 1 - - - - - - - - 27 6: Deja de fregar
7: 1 - - - 2 - 1 1 - - - 1 2 - - 2 - 2 1 2 1 2 2 1 1 - 2 - - - - 4 2 1 3 - 2 3 2 2 1 - 1 - 1 3 2 1 3 1 4 60 7: Deja de joder
8: 3 2 3 3 3 4 2 3 4 4 4 2 4 4 4 4 2 2 2 1 1 1 2 - 3 1 - 3 1 3 3 1 1 3 2 3 3 - 3 1 1 3 1 - 1 1 3 2 2 1 3 113 8: Déjame en paz
9: 3 2 - 1 2 3 3 2 - 3 4 1 1 - - 4 1 3 4 3 2 2 2 2 3 - 2 - - 1 3 - 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3 2 3 - 1 1 1 - 1 80 9: Déjame tranquilo
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 10: No hinchi más
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 1 2 1 3 - 2 - 1 1 1 - 1 - - 1 - 1 - - - - - - - - 18 11: No me estés fregando
12: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 12: No pongas gorro
Sum. 8 4 3 5 7 7 7 6 4 7 9 4 7 4 411 3 7 8 6 4 5 6 313 31012 4111011 5 911 8 7 7 7 8 8 4 8 810 4 9 4 7 211 350
Otros:
No rompas. Déjame de hinchar. AR-BUE (1)
aún la usa. (César Quiroga) AR-SJN (1)
basta EC-QUI (1)
cálmate NI-LEO (1)
calmado CR-SJO (1)
córtala HO-TEG (1)
déjame de romper las pelotas AR-NEU (1)
déjame quieto CO-MED (1)
déjame quieto (quieta) RD-STI (1)
déjame tranquilo VE-TAC (1)
déjame ya ES-SLM (1)
deja de dar la lata ES-SLM ES-SLM (2)
deja de dar la vara ES-SLM (1)
deja de hinchar AR-BUE PA-ASU (2)
deja de hueviar CH-CON (1)
deja de joder PA-ASU (1)
deja de joder la marrana ES-SLM (1)
deja de molestar ES-BAR EU-NOR GE-MAL (3)
deja de tocarme las pelotas (coloquial) ES-BAR (1)
deja el fastidio VE-VLN (1)
deja la joda VE-VLN (1)
deja la ladilla VE-VLN (1)
dejá de joder CR-SJO (1)
dejáme tranquilo CR-SJO (1)
dejate de joder AR-NEU (1)
estáte quieto ya ES-SLM (1)
forma antigua de su juventud AR-SJN (1)
lárgate ES-ALM (1)
no friegues EC-QUI (1)
no hinchés más AR-SJN (1)
no jodas CU-HAB EC-QUI PE-LIM AR-NEU EU-NYK (5)
no me chives CU-SCU (1)
no me des la lata ES-MUR ES-SCO (2)
no me embromes CU-SCU (1)
no me hinchés más AR-SJN (1)
no me hinches más PA-ASU (1)
no me jodas ES-OVI (1)
no me toques las narices ES-SCO (1)
no molestes GU-GUA GE-MAL (2)
no molestes más ES-MUR (1)
no seas pelma ES-SCO (1)
párale MX-MON (1)
para ya ES-MUR ES-SLM (2)
por qué no vas a incordiar a otra parte ES-SLM (1)
se me están hinchando las narices ES-SCO (1)
según la persona UR-MTV (1)
suspende EU-NYK (1)
vas tú o te mando yo ES-OVI (1)
vete a la porra ES-MUR (1)
vete por ahí ES-SLM (1)
záfate de la luz AR-SJN (1)
Comentarios:
AR-SJN: 'záfate de la luz'
[D082] TELL-TALE: El que delata al maestro la mala acción del compañero de clase.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 2 2 - 3 2 - - - - - - 10 1: acusete
2: 1 - - - - - 1 - 1 - 1 - - - - 2 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 2: asucisa
3: - - - - - - - - - - - 1 - - - - 2 2 1 1 - 1 1 2 4 3 4 4 3 3 3 2 3 1 2 1 - 1 3 3 1 - 4 - - 1 - 1 - - 2 60 3: chismoso
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4: chiva
5: 4 2 3 3 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4 2 4 4 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 5: chivato
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - 1 1 1 1 - 1 2 1 2 12 6: chupamedias
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 - - - - - - - 5 7: hocicón
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - 4 8: metiche
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 2 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 7 9: rajón
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 1 - - - - - - - - - - 2 3 3 1 4 3 3 1 - - - 1 1 - - - - - - 25 10: sapo
11: 2 - - - 1 3 1 2 - 1 1 - - - - 1 - 1 1 - 1 - 2 1 - 1 1 3 1 3 2 2 1 1 2 2 - 1 1 2 2 2 1 - 1 2 1 2 1 - 2 55 11: soplón
Sum. 7 2 3 4 5 7 6 6 4 5 6 4 4 4 4 7 511 9 4 4 2 3 3 5 6 810 4 6 5 4 6 610 4 4 7 7 7 5 4 7 7 5 4 1 4 3 1 6 265
Otros:
acuseta PE-LIM (1)
acusetas CR-SJO CR-SJO (2)
acusica ES-BAR ES-GRA ES-MUR ES-MUR ES-SLM ES-SLM (6)
acusón ES-OVI ES-SCO ES-SCO (3)
alcahuete AR-BUE AR-SJN AR-SJN AR-SAL UR-MTV UR-MTV UR-MTV UR-MTV (8)
bocón PN-PAN (1)
botón AR-NEU AR-NEU (2)
botonazo AR-SAL (1)
buchón AR-BUE AR-BUE AR-BUE AR-SJN AR-SAL (5)
chota PR-DOR PR-SJU PR-SJU EU-NYK EU-NYK EU-NYK (6)
comeorejas EC-QUI (1)
culebra GU-GUA (1)
oreja EU-NOR HO-TEG AR-SJN (3)
pilato AR-SJN (1)
sogua'o PA-ASU (1)
un buchón AR-NEU (1)
un chismoso MX-AGS (1)
un rajón MX-AGS (1)
un tapudo NI-MAN (1)
[D083] FLATTERER: El que siempre adula al maestro para quedar bien con él.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 - - - - - - - - - - - - 2 - - 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 7 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 3 4 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 1: barbero
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 2: culebra
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 4 2 - - - 3 3 4 4 4 4 4 4 3 42 3: chupamedias
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 5 4: farsante
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 3 1 2 3 3 3 3 3 - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - 25 5: lambiscón
6: - 1 - - 2 1 1 1 - - 1 - 2 - - 2 1 2 - - 2 - - - 1 - 1 1 - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - 22 6: lameculos
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 7: lamepatas
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2 - - - - - - 5 8: patero
9: 3 2 4 3 4 4 4 4 3 4 4 2 3 3 3 4 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 9: pelota
10: 3 2 1 - - 1 - 1 1 - 2 2 1 1 - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 10: pelotillero
12: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 12: sobalero
13: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 4 3 - - - - - - - - - 9 13: sobón
Sum. 6 5 5 4 6 6 5 6 4 4 7 4 6 4 3 8 4 2 2 1 3 0 2 2 6 5 6 8 4 8 4 7 1 2 1 4 1 5 2 0 4 3 4 6 6 4 4 5 4 5 3 211
Otros:
adulón AR-BUE CU-HAB PE-ARE AR-SJN (4)
alcahuete PR-DOR EU-NYK (2)
arrastrado CU-SCU (1)
brocha CR-SJO (1)
cepillo EC-QUI EC-QUI EC-QUI NI-LEO NI-LEO NI-LEO NI-LEO NI-MAN NI-MAN (9)
cepillón PN-PAN (1)
cepillos EC-QUI (1)
chaquetero ES-MUR (1)
chupamedias AR-SJN (1)
el arrastrado CU-HAB (1)
guataca CU-HAB CU-SCU CU-SCU (3)
guatacón CU-HAB CU-SCU (2)
jala bola VE-VLN (1)
jalabola VE-VLN (1)
jalabolas VE-TAC (1)
lambe ojo PR-SJU (1)
lambeojo EU-NYK EU-NYK (2)
lambeojos PR-DOR (1)
lambón AR-BUE AR-BUE CO-MED CO-MED CO-MED PN-PAN (6)
lameojo PR-SJU (1)
lameojos PR-SJU PR-MAY (2)
lavahuevos CR-SJO (1)
metiche NI-MAN (1)
olfa AR-NEU (1)
oreja AR-SAL (1)
pelotero ES-SLM ES-TEN (2)
pelotilla ES-PAL (1)
salamecate VE-VLN (1)
serpiente CU-SCU (1)
soba levas GU-GUA (1)
sobaleba EU-NOR (1)
sobaleva EL-SSA HO-TEG HO-TEG HO-TEG (4)
sobalevas CR-SJO EL-SSA EL-SSA (3)
tiralevitas ES-SLM (1)
tumba polvo RD-STI RD-STI (2)
un alcahuete PR-SJU (1)
un brocha CR-SJO (1)
un corcho BO-PAZ (1)
un labasaco RD-STI (1)
un oreja AR-NEU (1)
yoyo EL-SSA (1)
[D084] BULLY: El que siempre se mete con los demás y pelea.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 2 - - 2 - 1 1 - - 1 - 1 - 1 2 - - 2 - 1 1 - - - - 18 2: abusivo
3: 1 3 2 1 - - 1 1 1 1 2 - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 16 3: abusón
4: 1 - - 1 - - 1 1 - 1 - - - - 1 2 3 1 1 - - - - - 2 - - - - - - 1 1 1 - 1 1 2 1 1 1 1 2 1 - - - 2 1 1 1 34 4: agresivo
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 5: amargoso
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 2 6: aniñado
7: 1 1 1 1 - - 2 - - 2 2 - 1 - - - - - - - - 1 - - - - 2 2 - - - 1 - - 2 - 1 1 - - - - 1 - - 1 - 1 - - 1 25 7: brabucón
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 8: broncudo
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 5 9: bronquero
11: - 1 - - - 1 - 1 - - - - 1 1 - - - 1 - - 2 - 1 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 12 11: buscabullas
12: - - 1 - 1 1 1 - - - 1 - - 1 1 2 1 4 3 4 - 1 2 - 2 1 1 4 1 3 1 2 4 2 3 4 3 1 2 1 1 1 1 - 1 2 3 1 2 - - 71 12: buscapleitos
13: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 13: cargante
16: - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 1 1 1 - - - - - - 1 - - - 1 - - 2 - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - 11 16: entrometido
17: 1 - - 2 1 2 1 1 2 1 2 3 - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 17: gamberro
18: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 5 18: intruso
19: 1 2 - - 1 1 - - - 1 2 - 1 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - 1 - - - 1 2 - - 1 2 - 4 26 19: matón
20: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 20: metete
21: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 1 - - - - 3 1 1 - 1 - 2 - - - - 1 1 - - - 1 - - - 14 21: metiche
22: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - 2 1 1 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - 9 22: metido
23: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 - 4 3 3 3 - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - 18 23: peleonero
24: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 24: pelinco
25: - - - - - - 1 - - - 2 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 5 25: provocón
26: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 1 - - - 3 26: rosquero
27: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 27: shute
Sum. 5 7 4 6 4 6 7 4 3 612 3 4 3 2 6 8 811 6 4 2 4 2 6 6 712 410 810 8 7 8 7 611 3 5 6 4 6 8 4 4 4 7 5 1 7 301
Otros:
abusador CU-HAB CU-SCU PR-SJU ES-PAL EU-NYK EU-NYK (6)
agresivo AR-NEU (1)
aprovechado MX-MON (1)
armalíos ES-SCO (1)
belicoso PE-ARE (1)
broncas ES-COR ES-GDL ES-MAD ES-MAD ES-SLM ES-ALM (6)
bronquista EC-QUI EC-QUI ES-MUR ES-TEN ES-TEN ES-PAL (6)
bully PR-SJU (1)
busca mocha CH-CON (1)
busca roña AR-BUE (1)
buscabocas ES-GRA ES-GRA (2)
buscabroncas ES-SLM (1)
buscapleito AR-NEU (1)
buscarroña AR-NEU (1)
buscón PR-SJU (1)
camorrero AR-BUE CH-ARI AR-SAL (3)
camorrista ES-MUR (1)
chamorrero PA-ASU (1)
chismoso PA-ASU (1)
chulito ES-GDL (1)
fanfarrón ES-COR (1)
follonero ES-COR ES-MLG (2)
garrotero PA-ASU (1)
macarra ES-SLM (1)
malevo AR-SAL (1)
matao ES-PAL (1)
metebullas ES-GRA (1)
meterete AR-SJN (1)
necio NI-MAN (1)
pasado VE-TAC (1)
patotero AR-SJN (1)
peleador CH-ARI CH-ARI (2)
pelenciero AR-SJN (1)
peleón EC-QUI ES-SLM ES-TEN EU-NOR HO-TEG HO-TEG VE-VLN (7)
pelfón EU-NYK (1)
peliador CH-ARI (1)
pelión EU-NOR (1)
pendenciero AR-BUE CR-SJO CH-ARI GU-GUA (4)
pereón VE-VLN (1)
pesado AR-NEU (1)
pesao CU-HAB (1)
picapleitos HO-TEG (1)
pleitista PE-LIM ES-PAL (2)
provocador ES-BAR ES-VAL GE-MAL (3)
trifurcas ES-SLM (1)
[D085] BULLIED CHILD: La víctima de los que usa violencia en la escuela.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 1 1 - 1 - - 1 - 1 - - - 2 1 1 - - - - - - 1 - - - 1 1 - 2 - 2 1 1 - 2 1 1 1 - 1 2 - 4 - - - 2 32 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - 4 1: cochinito
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 1 - - - - 1 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 6 3: dejado
4: - - - - - 1 1 1 - - - 2 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 4: desgraciado
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 5: mochero
6: - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 2 - - - 6 6: mortificado
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2 2 4 1 - - 3 1 - - 1 2 1 4 1 3 1 2 1 3 1 1 - - - - - - - - - - - 37 7: pendejo
8: 2 - - - - - - - - 1 1 - - - - 2 - 1 - - - - - - - - - - - - 2 - - 1 - 1 - 1 - - - - - - - - - 1 1 - - 14 8: pobre diablo
9: 3 2 2 - 1 - 2 2 1 1 - 2 1 2 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 9: pringado
10: 2 2 1 4 2 2 2 - 2 3 2 - 2 2 3 3 1 2 1 2 - 2 4 2 3 2 2 2 2 3 - 1 1 1 - - 1 1 - 1 1 2 2 - 2 3 - 1 3 2 1 83 10: víctima
Sum. 7 4 3 4 4 4 5 4 4 5 4 4 5 4 4 6 4 7 4 5 4 4 4 2 7 4 3 4 4 6 4 5 6 9 3 4 3 6 3 3 2 3 4 2 4 3 4 4 4 2 3 214
Otros:
apocado ES-SLM (1)
atorrantes AR-SAL (1)
bobo CO-MED CO-MED ES-PAL VE-TAC (4)
boludito AR-BUE (1)
congo PN-PAN (1)
el bobo EU-NYK (1)
el gil EC-QUI (1)
el infeliz CU-SCU (1)
el punto AR-BUE PE-LIM PR-SJU (3)
el tabyron PA-ASU (1)
el tonto ES-BAR (1)
el víctima AR-NEU (1)
gil AR-BUE (1)
gilipollas ES-OVI (1)
goma CH-ARI (1)
huevón CH-ARI (1)
lorna PE-LIM (1)
maricón AR-SJN (1)
pisado el poncho EC-QUI (1)
pobrecito ES-SLM (1)
puerquito MX-MEX MX-MEX (2)
punto CU-HAB AR-NEU AR-NEU (3)
salado CR-SJO (1)
su cochinito MX-AGS (1)
tímido ES-MUR (1)
toche VE-TAC (1)
tonto ES-MUR ES-OVI PE-ARE CH-ARI EU-NYK VE-TAC (6)
tragón CU-HAB (1)
Comentarios:
HO-TEG: 'pendejo' es muy ofensivo
HO-TEG: Es muy ofensivo
[D086] POPULAR STUDENT: El alumno a quien estima toda la clase.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: 1 - 1 1 3 - - - 1 - 2 2 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - 2 - - - - 16 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 4 3 3 1 3 1 2 2 1 1 - - - - - - - - 2 2 2 2 1 - - 1 33 1: buena onda
2: 1 - - - - 1 1 1 1 1 1 2 4 3 - 1 - 2 4 3 4 2 1 1 4 - - 2 2 2 1 3 1 2 3 2 2 3 2 4 4 3 2 3 2 - - - - - 2 83 2: buena gente
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 3 - - - 3 - - - - - - - - - - - - 1 1 1 2 - - - - - - - - - - - 15 3: chévere
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - 2 4: chochera
5: - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - 1 - 1 1 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 8 5: consentido
6: - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 4 6: delegado
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 8: el paleta
9: 1 1 3 1 1 2 - 2 2 2 1 - 1 1 4 2 1 2 1 1 - 2 3 2 1 - - 1 1 1 - - 1 1 - 1 - 2 1 1 1 - 2 - - - - 1 2 1 - 54 9: el popular
Sum. 3 1 4 3 4 3 1 3 4 3 4 4 5 4 4 3 5 6 7 7 4 4 5 6 7 4 3 7 4 7 2 6 5 5 5 4 3 6 4 8 6 3 4 6 4 2 4 3 2 1 4 216
Otros:
as ES-SLM (1)
bacán CO-MED (1)
bella persona ES-SLM (1)
buen chaval ES-SCO (1)
buen chico ES-PAL (1)
buen compañero ES-SCO (1)
buen niño ES-PAL (1)
buen pata PE-ARE (1)
buen tío ES-COR ES-SLM (2)
buen tipo ES-STD AR-SJN AR-NEU (3)
buena nota EC-QUI EC-QUI VE-VLN (3)
buena persona ES-GRA (1)
cachondo ES-SCO (1)
calidá PA-ASU (1)
capo PA-ASU AR-NEU (2)
chavón capado AR-BUE (1)
de pinga VE-TAC (1)
el líder ES-VAL (1)
el más famoso MX-AGS (1)
en talla CU-HAB (1)
enrollado ES-SCO (1)
es buena persona ES-MUR (1)
es churo AR-SAL (1)
es muy piola AR-SAL AR-NEU (2)
estudiante agradable CO-MED (1)
favorito EL-SSA EL-SSA (2)
guay ES-MAD (1)
ídolo PA-ASU PA-ASU (2)
la estrella AR-BUE (1)
líder AR-BUE ES-COR ES-SLM ES-VAL ES-PAL ES-PAL (6)
machazo AR-SJN (1)
mejor NI-MAN (1)
mejor compañero AR-SJN (1)
mortal CU-HAB (1)
número uno ES-SLM (1)
pibla AR-NEU (1)
piola AR-BUE (1)
tío ES-MAD (1)
tío majo ES-SLM (1)
tipo macanudo AR-SJN (1)
tranquilo NI-MAN (1)
una buena persona ES-ZAR (1)
[D087] MEEK: El que está siempre callado y no trata con nadie.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - 4 0: No se me ocurre.
1: 1 - - 1 - - - - - - - - - - - 1 1 1 1 1 - - 1 1 1 - - - - 1 3 1 - 1 - - - 1 - 1 - - - - - 1 - - - - - 19 1: aislado
2: - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2: mustio
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - 2 3: piola
4: 2 2 1 2 1 1 3 1 2 2 3 2 - 1 1 3 - 2 2 - 1 - - - 1 - 1 2 - 1 1 1 - - - 2 2 2 2 2 1 1 - 1 1 - 3 4 3 3 1 67 4: retraído
5: - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 - - 1 - 2 - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - 8 5: santito
6: 2 3 3 2 3 4 3 3 1 3 4 2 4 3 3 4 2 3 4 4 2 4 3 3 3 2 4 3 3 4 2 4 4 3 2 1 2 3 3 3 4 3 4 2 2 2 1 2 2 1 2 143 6: tímido
7: - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 2 1 1 - - - 1 - - - - - - - - 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 7: triste
Sum. 5 5 4 5 5 6 6 4 3 5 7 4 5 4 410 4 8 8 6 4 4 4 5 5 4 5 5 4 7 6 6 6 6 4 4 4 6 5 6 5 4 4 5 4 3 5 6 6 4 3 257
Otros:
antipático GE-MAL (1)
autista ES-GDL ES-GRA CH-ARI (3)
bobo VE-TAC (1)
callado CR-SJO EU-NOR PA-ASU PA-ASU (4)
cerrado ES-SLM (1)
introvertido AR-BUE MX-AGS AR-SAL (3)
introvestido VE-VLN (1)
muy callado AR-SJN (1)
muy introvertido AR-NEU (1)
niño isla CH-ARI (1)
rechazado CH-CON (1)
reservado GU-GUA GE-MAL (2)
santico ES-GRA (1)
serio MX-MEX (1)
siniestro ES-COR (1)
solitario ES-SLM AR-SJN (2)
un autista ES-BAR (1)
[D088] HOOLIGANS: Grupo de alumnos de mala conducta.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 1 - 1 - 2 - 1 - - 8 0: No se me ocurre.
1: 1 - 1 - - - 3 - - 1 - - - - - - 1 - 1 2 - - - - - - 1 2 1 1 - - - - 1 1 2 1 2 - 1 1 - 2 - - 2 2 - 1 1 32 1: banda
2: 1 - - - 1 - 1 - - - - - 3 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 2: chorizos
3: - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - 1 3 2 2 - 1 - 3 1 - - 1 - - 1 1 1 1 - - - 1 1 - - - - 1 1 - - - - - 1 25 3: delincuentes
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - 1 - - - 1 - - 1 2 - - 1 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 1 11 4: desastrosos
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 5: flota
6: 4 3 3 4 3 4 3 4 2 3 4 2 3 3 4 4 1 - - - 3 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 6: gamberros
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 10: malogrados
11: - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - 2 1 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 11: mara
13: - - - - - - 1 - - - - 1 - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - 1 - 1 - - - - 1 1 1 11 13: matones
14: - - - - 2 - 1 1 1 1 - - - - - - 1 2 2 - - 1 - - 1 - 1 2 - 1 - 2 3 2 1 1 2 2 2 1 1 - 2 1 - - 1 2 - - 2 42 14: pandilla
15: - - - - - 1 - - - - 1 1 - 1 - - - 1 3 1 - 1 4 1 3 3 3 3 1 1 - 2 3 2 2 - - 1 2 3 1 - - 1 1 - - - 1 - - 48 15: pandilleros
16: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1 - - - - - - 4 16: patos malos
17: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - 3 17: pungas
18: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - - - - - 5 18: ratas
Sum. 6 3 4 4 7 510 5 4 5 6 4 6 5 4 6 4 810 5 4 3 4 5 8 3 510 4 6 210 9 6 5 3 4 7 8 4 4 3 312 4 0 5 4 3 2 6 267
Otros:
barra AR-SJN AR-NEU AR-NEU (3)
chapulín CR-SJO (1)
chapulines CR-SJO (1)
chicos locos PR-SJU (1)
cholos MX-AGS MX-AGS MX-AGS (3)
desordenados CH-CON (1)
fregones GU-GUA (1)
gallada CO-MED (1)
ganga PR-SJU (1)
gavilla PN-PAN (1)
grafiteros CO-MED (1)
macarras ES-SCO (1)
macuarros MX-MON (1)
mala pandilla GE-MAL (1)
malandros VE-VLN VE-VLN (2)
malcriados PE-ARE PE-LIM (2)
maleados PE-LIM (1)
maleantes CH-ARI (1)
malos EU-NYK (1)
malosos PE-LIM (1)
manga de vagos AR-SJN (1)
mareros EL-SSA (1)
maros EL-SSA (1)
mata(d)os ES-PAL (1)
molestones GU-GUA (1)
nacos MX-MON (1)
patoreros PA-ASU (1)
patota AR-SJN (1)
patoteros BO-PAZ CH-CON PA-ASU PA-ASU PA-ASU AR-SJN AR-SAL AR-NEU VE-TAC (9)
pelusa MX-MON (1)
ranflas MX-MON (1)
relajeros EC-QUI (1)
tamales NI-MAN (1)
villeros AR-BUE (1)
[D089] REPEATER: El que ha obtenido muy malas notas y no ha podido pasar al grado superior.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1 - - 1 1 1 1 - - - 1 1 - 1 1 1 1 1 - 1 1 - - - - - - - - - - - 1 18 1: bruto
2: - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 3 1 1 1 - 1 1 1 - - - 2 1 - 2 1 1 1 - - - - - - - - - - 1 - - 1 - 1 21 2: burro
3: - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 2 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 2 4 - - - - - 2 2 3 - 23 3: desaprobado
4: - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4: desinteredado
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 5: fósil
6: - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 4 6: huevón
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - 2 7: porro
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 8: porrón
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - 1 - - 1 2 2 3 - 1 4 2 2 1 1 1 2 1 - - - - 3 1 - 2 - - 1 - - 33 9: reprobado
10: 3 4 4 4 3 4 3 3 4 4 4 4 1 2 2 4 - 2 - - 1 - - 1 - 1 3 2 - - - - - - - 2 - - - 2 - - - - - - 4 - 3 - - 74 10: repetidor
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1 2 - - - - 1 - - - - 3 1 3 1 3 2 - 2 3 3 - 3 - 1 3 4 - - 2 - 1 3 45 11: repitente
12: 1 1 - - 1 - 2 1 - - 2 - 2 2 - - 2 3 3 - 2 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 23 12: suspenso
Sum. 4 5 4 4 4 4 5 4 4 4 6 4 5 4 4 4 518 8 4 4 2 3 4 5 4 5 6 5 7 5 9 6 6 6 4 4 7 4 2 5 4 4 4 6 3 4 5 7 4 5 253
Otros:
aplazados EU-NOR PA-ASU AR-SJN AR-SJN (4)
bocaD90-abierta EU-NOR (1)
colgados PR-DOR PR-SJU PR-SJU (3)
jalados EC-QUI PE-LIM (2)
quedados PN-PAN AR-SAL (2)
raspados VE-TAC (1)
repe(s) ES-SLM (1)
repitentes AR-SAL (1)
repitiente RD-STI (1)
repitientes VE-VLN (1)
suspendidos ES-PAL (1)
tirados EC-QUI EC-QUI (2)
vagos CR-SJO EC-QUI (2)
[D090] CLOSE FRIENDO: El mejor amigo.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: 2 4 2 4 4 4 3 2 3 3 4 3 4 3 2 3 3 3 2 4 4 1 3 3 2 - 1 3 1 2 2 3 2 1 2 1 2 2 1 3 2 2 3 2 1 - 1 1 2 1 3 119 1: amigo íntimo
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 2 - - - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - 6 2: amigocho del alma
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 3: buen cuate
4: - 1 - - - 1 1 - - 1 - 1 - - 1 1 1 3 1 1 - - 1 - 1 1 - - 1 - - - 1 - 1 - 2 1 - - - - 2 - - - 3 1 - - 2 30 4: compañero
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 - 2 - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 6 5: cuate
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 9: gordo
10: - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 - 2 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 10: hermano
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 11: hermanón
12: 2 - 1 2 1 2 1 1 1 1 3 - 2 - 1 2 2 3 - 2 - 3 - 1 2 2 - 2 1 1 4 2 1 1 1 3 - 1 3 1 2 1 - 2 2 - - 2 3 2 1 71 12: mejor amigo
13: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - 2 13: pata
14: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - 2 14: pata del alma
15: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - 9 15: socio
17: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 - - - - 1 - - - - - - - - 2 2 1 - - - - 1 1 - - 3 2 - - - - - 4 21 17: yunta
Sum. 4 5 3 6 5 7 5 3 4 5 7 4 7 3 4 6 614 9 7 4 4 4 5 5 3 610 3 8 7 5 8 5 6 4 4 5 4 510 3 6 7 5 3 4 4 5 310 279
Otros:
alero HO-TEG HO-TEG HO-TEG (3)
amigasos NI-MAN (1)
amigo del alma EC-QUI ES-MUR (2)
amigos CU-SCU PA-ASU AR-NEU (3)
amigos de alma GU-GUA (1)
amigos del alma CU-HAB ES-BAR (2)
amigos íntimos PN-PAN (1)
amigote ES-ZAR RD-STI (2)
amigotes CR-SJO (1)
amiguísimos MX-MEX VE-VLN VE-TAC (3)
amistad VE-TAC (1)
broderes NI-MAN (1)
brother CU-HAB (1)
buenos amigos ES-OVI ES-ZAR MX-AGS PE-ARE ES-ALM ES-PAL AR-SAL GU-GUA (8)
como hermanos AR-SJN AR-NEU (2)
compadre EU-NOR (1)
compinches AR-BUE (1)
íntimo AR-SJN (1)
íntimos CH-CON ES-SLM (2)
iches MX-MRD (1)
llevan bien EC-QUI (1)
muy amigos MX-MON (1)
pana HO-TEG HO-TEG VE-VLN (3)
panas EC-QUI HO-TEG (2)
socios PA-ASU (1)
superamigos PA-ASU (1)
uña y carne CU-SCU ES-COR ES-SLM PN-PAN GU-GUA (5)
[D091] BOSS: El superior en el trabajo.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - 4 1: don
2: 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 192 2: jefe
3: - - - - - - - - - 2 - 1 - - - 1 1 1 1 1 - - 1 - 2 - 1 1 1 - - 1 1 - 1 1 1 1 - 1 - - 1 - - 1 1 1 1 - 3 29 3: patrón
4: - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 1 - 1 1 1 - - - - - 1 - - - - - - - 1 - - - 9 4: señor
Sum. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 5 6 5 6 4 4 4 4 4 6 4 5 5 4 5 4 6 6 4 5 4 6 4 4 6 4 4 5 5 4 5 5 4 5 4 7 234
Otros:
alto mando GU-GUA (1)
capo AR-BUE (1)
director AR-SJN VE-TAC (2)
director(a) ES-VAL (1)
dueño AR-SJN (1)
jefe NI-MAN (1)
Comentarios:
PA-ASU: 'jefe' en ciudad; 'patrón' en campo
[D092] PAY: El dinero mensual que recibe por su trabajo.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1 1 - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 1: cobro
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2: liquidación
3: 2 - 1 - 1 2 1 - - 2 2 - 2 - - 1 1 2 - - 1 1 1 - - - - - - 1 - 1 1 1 2 - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - 28 3: paga
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - 1 - 2 - 1 - - 1 - - - - 3 - 1 - - - - - - - - - - 1 12 4: quincena
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 5: raya
6: 2 1 - 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 4 - 1 2 2 1 1 - 3 2 2 2 2 1 3 2 3 4 4 1 - 2 1 - 2 - - 1 - 1 - - 3 74 6: salario
7: 4 4 4 4 3 3 4 3 3 4 4 3 3 3 4 4 4 3 3 3 2 2 3 4 4 3 3 4 2 4 4 4 2 - 3 - 2 3 4 4 4 4 3 4 4 3 4 4 4 4 4 169 7: sueldo
Sum. 8 5 5 5 6 7 7 4 4 7 7 4 7 4 5 6 61310 4 4 5 6 5 5 4 6 8 4 8 6 7 7 3 8 4 6 7 5 7 5 4 6 4 4 4 4 5 4 4 9 292
Otros:
dinero AR-SJN (1)
la paga AR-SJN (1)
nómina ES-MUR (1)
pago CR-SJO NI-MAN (2)
remuneración PE-ARE (1)
[D093] TIRED: Que se siente sin energía.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - 3 - 1 - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - 9 1: acabado
2: 4 4 2 2 3 4 4 - 1 2 3 1 3 2 - 3 2 3 3 2 - 1 2 2 1 - 3 1 1 3 1 2 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 2 3 1 3 94 2: agotado
3: - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3: cabreado
4: 2 1 2 4 1 4 3 2 1 4 3 3 3 2 3 4 3 4 3 3 - 3 3 2 4 4 2 4 3 3 4 3 3 2 4 2 3 4 3 4 3 2 2 4 2 2 2 1 3 2 4 142 4: cansado
5: - - - - - - - 1 - - 2 - - - - 1 - 1 1 - - - - 1 1 - 1 - - 1 - - - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - - - - - 1 - - - 17 5: desganado
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - 2 - - - - - - - - 4 6: out
7: - - 1 - - - - - - - 1 - - - - 1 - - 1 - 1 1 - - - - - 1 - - - 1 1 1 - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - 12 7: jodido
8: 1 1 - 3 2 1 2 1 1 - 2 - 2 2 - 3 - 2 2 1 - - - 1 - - - 3 - 1 - 1 2 - 3 1 - 1 2 3 1 - 1 2 2 3 3 1 3 1 2 63 8: muerto
Sum. 7 6 510 6 9 9 4 3 612 4 9 6 312 51011 6 4 5 6 6 6 4 610 4 8 5 7 7 611 5 410 710 5 4 6 7 6 6 7 5 9 4 9 342
Otros:
caigüé PA-ASU (1)
desfondado ES-SLM (1)
destrozado ES-SLM (1)
fundido AR-BUE ES-COR (2)
hecha polvo ES-ZAR (1)
hecho bolsa BO-PAZ (1)
hecho polvo ES-GDL ES-MUR ES-SLM ES-TEN ES-VAL (5)
hecho poncho EC-QUI (1)
listo AR-SJN ES-ALM (2)
mamado VE-TAC (1)
molido ES-TEN (1)
muerto ES-SCO AR-SJN (2)
reventado AR-SJN (1)
[D094] PENNILESS: Que no tiene nada de dinero.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 0: No se me ocurre.
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 2: brujo
3: - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 6 3: en ceros
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 - 3 3 1 1 2 4 - - 1 - 1 1 - 1 - 1 - - - - - 1 24 4: en la calle
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 5: en la calle de la amargura
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - 4 1 2 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - 14 6: en la lipidia
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 3 7: fregado
8: - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 2 - - - - - - - - 1 - 1 - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - 7 8: frito
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 9: gafo
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 10: lacio
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 4 1 - - - - - - - - - 6 11: misio
12: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - 2 12: muca
13: 3 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - 1 - 1 3 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 13: palmado
14: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 - - - 1 - 1 8 14: pato
15: 2 1 - 2 1 2 1 1 - 1 2 - 1 - 1 - 1 3 2 2 3 3 3 2 2 - - - - - - 1 - - 1 - 3 1 - 2 - - - - 2 3 3 - 1 - 1 54 15: pelado
16: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 2 16: planchado
17: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 2 1 1 2 - - 1 1 2 - 2 1 3 1 1 2 - - 2 - 2 - 1 1 - - - - 2 - - - 30 17: quebrado
18: 2 3 3 3 3 3 4 3 2 2 2 1 3 4 1 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41 18: sin blanca
19: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 19: sin fundos
20: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 4 4 3 - - 2 - 1 1 1 - - - - - - 3 - - - - 1 - - - 22 20: sin un quinto
Sum. 7 5 3 5 4 5 5 4 2 3 5 1 4 4 3 2 3 710 4 4 4 6 2 5 41012 414 512 6 812 2 3 7 0 5 7 2 5 4 7 4 3 3 2 0 3 251
Otros:
a cero GU-GUA (1)
a dos velas ES-COR ES-GRA ES-MUR ES-ZAR (4)
acabado EU-NOR (1)
ando pelado AR-SJN (1)
arrancado CU-SCU (1)
bajo mínimos ES-SLM (1)
bruja CU-SCU (1)
cero peso CH-ARI (1)
chiro EC-QUI (1)
ciego AR-SJN (1)
en bancarrota GU-GUA (1)
en cero PE-ARE VE-TAC (2)
en forma de V ES-MUR (1)
en la olla CO-MED (1)
en números rojos ES-BAR ES-VAL (2)
estoy a cero GE-MAL (1)
estoy hule HO-TEG (1)
frito de pasta ES-PAL (1)
frito de perras ES-PAL (1)
herido EU-NYK (1)
limpio CR-SJO CR-SJO ES-TEN PN-PAN PN-PAN PN-PAN VE-VLN VE-VLN VE-VLN VE-VLN VE-TAC VE-TAC VE-TAC (13)
no tengo ni una pela ES-SLM (1)
no tengo ni uno CH-ARI (1)
no tengo un mango PA-ASU (1)
palmado NI-LEO (1)
palmao ES-OVI (1)
pato UR-MTV (1)
pelado EU-NYK (1)
pelando VE-VLN VE-VLN VE-VLN (3)
pelao PR-SJU EU-NYK EU-NYK (3)
quebrado AR-BUE (1)
se bajan desde los ojos hasta la boca (a veces ES-MUR (1)
se hace el gesto siguiente
se hace el gesto sin decir nada). ES-MUR (1)
seco ES-GRA AR-SJN AR-SJN AR-SJN UR-MTV AR-NEU AR-NEU AR-NEU (8)
sin cinco CO-MED (1)
sin dinero ES-MUR PE-ARE ES-PAL GU-GUA (4)
sin guita AR-BUE (1)
sin medio VE-TAC (1)
sin ni cinco EL-SSA (1)
sin ni uno CH-ARI (1)
sin pasta ES-STD ES-SLM (2)
sin pelas ES-MAD (1)
sin perras ES-PAL (1)
sin plata EC-QUI AR-NEU (2)
sin presupuesto CU-HAB (1)
sin un centavo GU-GUA (1)
sin un chele RD-STI (1)
sin un duro ES-BAR ES-BAR ES-COR ES-COR ES-GDL ES-GDL ES-GRA ES-MAD ES-MUR ES-OVI ES-SCO ES-STD ES-SLM ES-SLM ES-SLM ES-TEN ES-TEN ES-VAL ES-VAL ES-ZAR ES-PAL ES-MLG (22)
sin un kilo CU-SCU (1)
sin un mango AR-BUE AR-SAL UR-MTV (3)
sin un medio EC-QUI (1)
sin un peso AR-BUE CH-CON PA-ASU AR-SJN CH-ARI NI-MAN AR-SAL (7)
sin un quilo CU-HAB (1)
sogüé PA-ASU (1)
suri AR-SAL (1)
tieso ES-GRA ES-MLG ES-MLG (3)
Comentarios:
ES-MUR: Al decir 'a dos velas'
[D095] PARTY: La reunión de amistades en la cual se conversa, o se baila, o se bebe un poco.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - 4 1: conversado
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - 1 - - - - - - 4 2: convivencia
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - 2 - 1 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 3: convivio
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 4: cháchara
5: 4 4 3 4 4 4 3 4 3 4 4 3 2 3 3 4 4 3 4 3 3 2 4 3 3 3 4 4 1 3 3 4 2 4 3 3 4 4 3 2 3 1 4 3 2 2 3 4 4 3 4 165 5: fiesta
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 6: junta
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 7: malón
8: 1 - 1 - 1 1 1 - 1 - 1 - 2 - - 1 - 1 1 - - 1 - - - - - - - 1 - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 16 8: tertulia
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 1 - - - 1 2 1 3 1 - - - - - 4 - - 1 - - - - - - - - - 1 - - 1 19 9: pachanga
10: 2 1 - - - - 1 1 - 2 1 1 1 1 1 3 - 2 1 - - 1 - - - 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 - 1 2 2 1 2 1 - - 1 2 1 2 2 2 52 10: reunión
11: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 11: reunión de cuates
12: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 3 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 12: reventón
Sum. 7 5 4 4 5 5 5 5 4 6 6 4 5 4 4 8 4 8 8 6 4 5 4 3 4 7 813 5 9 4 6 711 8 6 4 7 5 4 4 3 5 4 4 3 5 6 6 5 7 283
Otros:
bonche VE-VLN (1)
botellón ES-GRA (1)
carrete CH-ARI (1)
con baile PE-LIM (1)
descarga CU-HAB (1)
en el pelón CR-SJO (1)
farra EC-QUI EC-QUI HO-TEG PA-ASU (4)
joda AR-SJN (1)
la joda AR-NEU (1)
parranda GU-GUA (1)
party PR-SJU EU-NYK (2)
pateo CH-ARI (1)
pelón CR-SJO (1)
reunión de amigos EC-QUI PE-ARE (2)
rumba VE-TAC (1)
tono PE-LIM (1)
Comentarios:
PE-LIM: 'tono'
[D096] POLICEMAN (COP): El agente de la policía. (en sentido despectivo)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - 1 - - - - - - - 1 1 1 - - - - 1 - 1 - - - - - 1 1 - 1 1 2 1 - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 14 0: No se me ocurre.
1: - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1: azul
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2 - - - - - - 3 2: carabinero
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 3 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 3: chota
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 4: comandante
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 5: cuico
6: - 1 2 1 1 1 1 - 1 1 1 3 1 1 1 2 1 3 1 2 4 1 4 2 1 1 - - - - - 1 1 2 1 3 - - - - 1 2 1 - - - - 1 - - - 51 6: guardia
7: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 7: jefe
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - 1 - - - - - - - 1 - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - 6 8: la ley
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 2 1 - 1 1 - - - 2 4 3 - - - - - 1 16 9: paco
10: 3 1 2 3 3 3 3 3 3 2 3 - 4 2 3 2 1 1 - 2 - - - - 1 - 1 2 1 - - - 2 2 - - 1 1 - - - - - - - 2 - 1 1 - - 59 10: poli
13: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 - 4 3 4 - 4 2 2 - - - - - - - - 23 13: tombo
14: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - 1 3 - - - - - - - - - 1 - - 2 - - - - - - - 9 14: el tira
15: - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 2 15: verde
Sum. 3 3 4 4 4 4 5 4 4 4 5 4 5 3 4 4 4 5 5 4 4 2 4 3 3 3 5 8 3 3 5 2 4 5 9 4 5 6 5 0 6 4 6 7 5 2 0 2 1 0 1 199
Otros:
cana AR-BUE AR-BUE AR-BUE PA-ASU PA-ASU AR-SJN AR-SJN AR-NEU AR-NEU (9)
carna AR-NEU (1)
cerdo EU-NYK (1)
chafa EU-NOR HO-TEG HO-TEG HO-TEG (4)
chafarote HO-TEG (1)
chapa EC-QUI EC-QUI EC-QUI EC-QUI (4)
chepa EU-NOR (1)
chonte GU-GUA (1)
espantaburras ES-MUR (1)
guardia civil. ES-TEN (1)
guardia civil; 'la pasma ES-PAL (1)
guindilla ES-PAL (1)
juta AR-BUE (1)
la bofia ES-BAR (1)
la cana UR-MTV (1)
la paca CR-SJO (1)
la pasma ES-MUR ES-SLM ES-VAL ES-PAL (4)
la pesca NI-MAN (1)
la poli RD-STI (1)
la policía MX-AGS (1)
la tira MX-MRD GU-GUA (2)
la yuta AR-NEU (1)
madero ES-COR ES-COR ES-MUR ES-OVI ES-SLM ES-ZAR ES-ALM (7)
milicio AR-NEU (1)
milico AR-SJN AR-SJN AR-SJN AR-SJN UR-MTV UR-MTV UR-MTV (7)
mister con macana PR-SJU (1)
municipote ES-SCO (1)
munipa ES-COR (1)
no lo uso AR-SAL (1)
pasma ES-GRA ES-PAL (2)
picoleto ES-OVI (1)
picolo ES-PAL (1)
policía CU-HAB CU-HAB CU-SCU CU-SCU ES-SCO NI-LEO MX-MON PR-SJU ES-PAL NI-MAN EU-NYK (11)
policía municipal; 'mono' policía nacional; 'picolo' ES-TEN (1)
policía municipal; 'picolo' ES-PAL (1)
policía nacional. ES-PAL (1)
sapo CR-SJO (1)
tamarindo MX-AGS MX-MRD (2)
taquero PA-ASU (1)
tongo PN-PAN (1)
un cana AR-SAL (1)
un mono
Comentarios:
ES-TEN: 'Guindilla'
ES-MUR: 'Pasma' es más de un policía.
AR-SJN: Antes se decía más lo del 'paco'.
ES-PAL: n mono|'guindilla'
[D097] PATROL CAR: El vehículo de la policía.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 0: No se me ocurre.
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 3 1 1 1 1 2 4 - - - 1 1 1 1 1 1 - - - 1 1 1 - - - - - - - - - - - 24 2: carro de policía
3: 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 3 4 4 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 2 - - 3 70 3: coche de policía
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 3 2 - - - - - - 6 4: cuca
5: - 1 1 1 1 1 1 - - 1 1 - - - 1 - 1 2 1 3 3 4 3 2 2 4 4 4 2 - 1 2 4 3 3 3 4 4 4 3 - - 1 1 2 2 - 1 - 1 - 83 5: patrulla
6: - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - 3 3 - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - 3 4 3 1 - - 1 4 1 4 3 3 37 6: patrullero
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - 1 7: patuto
8: - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - 2 - - - - - - - 1 - - - 4 4 - 1 1 3 2 - - - 1 - - 2 3 1 - 1 1 - - - 29 8: radiopatrulla
Sum. 4 4 4 5 5 5 5 4 4 7 5 4 4 4 4 4 510 7 4 4 5 4 4 6 5 4 4 4 5 6 4 6 6 6 5 4 5 5 8 5 4 5 7 5 3 5 5 4 4 6 251
Otros:
auto de la policía PA-ASU (1)
auto de policía AR-SJN (1)
carro patrulla EL-SSA (1)
coche patrulla ES-MUR ES-VAL (2)
furgón de los pacos CH-ARI (1)
la cana AR-SJN (1)
la jaula VE-TAC (1)
la perrera CR-SJO (1)
paca CR-SJO (1)
patrulla HO-TEG (1)
patrulla policial HO-TEG (1)
perrera HO-TEG (1)
una jaula VE-TAC (1)
una lechera (furgoneta) ES-SLM (1)
[D098] PATROL WAGON: El vehículo que utilizan para llevar los detenidos.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 2 - - - - 1 - 1 - - - - 2 2 - 2 1 - 1 - 1 - - - 1 3 2 - 1 - - - 1 1 1 1 4 3 1 - 1 1 - - 1 - - 35 0: No se me ocurre.
2: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 2: carnicero
3: 1 2 1 1 - 1 2 - 1 1 2 - - 1 - 2 - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 3 2 4 2 31 3: celular
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 1 - - - - - - 3 4: cuca
5: 3 2 3 4 2 3 2 4 2 3 3 3 4 3 4 2 2 - - - 1 - 1 - - - - - - - - 1 1 1 - 1 1 - - - - - - 3 2 1 - 1 1 - 1 65 5: furgón
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 6: granadera
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 3 3 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - 10 7: julia
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 1 8: micro de paco
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 9: pájaro azul
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 3 10: pecera
Sum. 4 4 4 5 4 4 4 4 3 5 5 4 4 4 4 4 4 2 0 2 4 0 2 0 4 4 3 3 3 3 3 1 2 2 2 1 2 1 1 1 4 3 3 4 4 4 1 4 4 4 3 154
Otros:
alacrán PN-PAN (1)
antimatín MX-MRD (1)
bola CO-MED (1)
bombona ES-PAL (1)
camión CU-HAB HO-TEG (2)
carro de patrulla CU-SCU (1)
carro de policía PE-ARE EU-NYK (2)
carro patrulla CU-SCU EL-SSA (2)
chancha AR-SJN AR-SAL (2)
coche ES-PAL (1)
coche celular ES-COR (1)
el yip de la poli RD-STI (1)
furgoneta ES-COR ES-GDL (2)
güicha EU-NYK (1)
guagua PR-SJU (1)
guagua de la policía PR-SJU (1)
jaula CU-SCU CU-SCU VE-VLN (3)
la jara EU-NYK (1)
la jaula VE-TAC (1)
lechera ES-STD (1)
micro CH-ARI (1)
patajila VE-VLN (1)
patrulla BO-PAZ CO-MED CU-HAB NI-LEO MX-AGS MX-MEX PN-PAN PN-PAN PR-SJU NI-MAN VE-VLN EU-NYK EU-NYK VE-TAC VE-TAC (15)
patrullero CU-SCU EC-QUI EC-QUI EC-QUI (4)
perrera CR-SJO CR-SJO CR-SJO HO-TEG HO-TEG HO-TEG HO-TEG RD-STI PR-DOR PR-DOR PR-SJU (11)
radio patrulla GU-GUA (1)
ropero UR-MTV UR-MTV UR-MTV (3)
zaranda NI-LEO NI-MAN (2)
[D099] PLAINCLOTHES-MAN: El policía que no usa uniforme, el que va de civil.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
0: - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - 1 - - - - 1 1 - 1 1 1 - - - - - - 1 - 1 - - - 11 0: No se me ocurre.
1: 1 1 - - 1 - 2 - 1 1 1 - - - - - 2 1 1 - 1 2 4 2 2 - 2 2 - - - 4 2 1 2 1 - 1 - 3 - 1 3 - - 1 - 3 1 - 1 51 1: agente
2: 2 2 2 2 3 1 1 1 2 1 2 2 - 1 3 2 3 3 2 - - - - - 1 - - - - 2 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 2: de paisano
3: - - - 1 - 1 - - - - - 2 - - 1 1 2 2 1 1 2 1 - 1 1 - - - - - - - 1 2 1 2 1 1 - - - 1 1 2 2 - - 1 1 - - 33 3: detective
4: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 2 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4: judas
5: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 2 3 2 - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 11 5: judicial
6: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 1 - 3 2 4 2 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 6: oreja
7: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - 1 - - - - - 1 2 - - - - - - 6 7: paco de civil
8: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 1 - - - - - - - - - 3 8: pip
9: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 - - - - - - - - - - 4 9: raya
10: 1 2 4 2 - 3 3 4 1 2 2 - 4 3 1 3 - 3 1 2 - - - - - - - - - - - - - 1 - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - 44 10: secreta
11: - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - 1 - - 1 - - - - 1 - 1 - - - 8 11: soplón
12: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - 1 - - - 2 - - 3 1 - - 1 - - - 10 12: tira
Sum. 4 5 6 5 5 5 6 5 4 4 5 4 4 4 5 7 7 9 6 3 4 3 4 3 5 4 5 8 4 7 5 9 7 6 4 4 3 6 3 4 8 3 4 6 5 3 0 7 2 0 1 240
Otros:
agentes de civil AR-NEU (1)
agentes de la policía PE-ARE (1)
agentes de paisano ES-COR ES-MUR (2)
cana AR-NEU (1)
carabineros de civil CH-ARI (1)
civiles AR-BUE EC-QUI (2)
de civil HO-TEG AR-SJN (2)
ecubiertos EU-NYK (1)
encubiertos PR-SJU EU-NYK (2)
feos CO-MED (1)
informante de la policía HO-TEG HO-TEG (2)
investigadores AR-SJN (1)
milicio141-cana AR-SJN (1)
milicos de civil AR-NEU (1)
milicos de particular UR-MTV UR-MTV UR-MTV (3)
pesquisa EC-QUI (1)
policía civil RD-STI (1)
policía de civil AR-BUE AR-SJN (2)
policía de investigaciones UR-MTV (1)
policía de paisano ES-VAL (1)
policía secreto ES-MUR RD-STI (2)
policías CU-SCU (1)
policías de civil AR-BUE CU-SCU AR-SJN (3)
policías de paisano ES-COR ES-COR (2)
policías vestidos de civil CU-HAB PN-PAN (2)
policias de civil AR-NEU (1)
pyragües PA-ASU (1)
rati CH-ARI (1)
sapo VE-VLN VE-TAC (2)
secreto RD-STI (1)
tira CO-MED (1)
tombos CR-SJO (1)
Comentarios:
HO-TEG: 'oreja'
HO-TEG: 'oreja'
[D100] PRISON: Lugar a donde llevan a los delincuentes.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
E E E E E E E E E E E E E E E E G C C R P P P E E M M M M G E H N N C P C V V E P P B C C P U A A A A
S S S S S S S S S S S S S S S S E U U D R R R U U X X X X U L O I I R N O E E C E E O H H A R R R R R
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
C S O S B V S Z G M M M G A T P M H S S M S D N N M A M M G S T L M S P M T V Q L A P A C A M S B N S
O C V T A A L A D A U L R L E A A A C T A J O Y O O G E R U S E E A J A E A L U I R A R O S T A U E J
R O I D R L M R L D R G A M N L L B U I Y U R K R N S X D A A G O N O N D C N I M E Z I N U V L E U N
Total
1: - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 1 1 2 3 1 3 2 1 - - 2 - - 1 - 1 - - 1 - - - - - - - - 20 1: bote
3: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - 1 - - - - - 1 3 3: capacha
4: 4 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 4 4 1 3 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 3 2 3 3 4 2 4 2 3 3 4 4 3 3 2 2 2 1 4 4 2 3 4 4 3 2 156 4: cárcel
5: - - - - - - 1 - - - - - - - - - 1 1 - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - 2 - - - - - - - - - - - - - 7 5: comandancia
6: 2 2 1 2 1 2 4 2 2 2 4 - 1 3 1 2 1 - - - 1 - - - - - - - - - - - 1 1 1 - - - - - 2 2 1 2 2 4 1 2 3 - 2 57 6: comisaría
7: - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - 1 - 3 - - - 1 1 1 1 - - - - - - - 2 - - - - - - - - 12 7: delegación
10: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 1 - - - - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 10: tambo
Sum. 6 5 4 5 4 5 8 4 4 5 7 4 5 4 4 5 7 5 5 4 4 4 4 3 6 5 510 4 7 4 6 7 5 8 4 4 6 3 4 4 4 5 6 7 6 4 6 7 3 5 260
Otros:
al tanque CU-HAB (1)
cafua AR-SJN (1)
calabozo AR-SJN (1)
cana BO-PAZ EC-QUI AR-SJN AR-SJN CH-ARI VE-TAC (6)
caracha EC-QUI (1)
chepa HO-TEG (1)
chirona ES-BAR ES-COR ES-GRA ES-MUR ES-SCO ES-PAL (6)
chorpa CR-SJO (1)
chota HO-TEG (1)
cuartel RD-STI (1)
destacamento policial permanente en un sitio HO-TEG (1)
en cana AR-BUE CU-SCU (2)
en el tanque CU-SCU (1)
estación de policía CU-SCU (1)
gayola AR-BUE AR-BUE (2)
la cana AR-SJN CH-ARI (2)
la carcel AR-NEU (1)
la policía VE-TAC (1)
mamo HO-TEG HO-TEG HO-TEG (3)
penitenciaría ES-VAL (1)
policía AR-SJN (1)
posta HO-TEG (1)
prisión ES-BAR ES-GRA ES-SLM (3)
prisón EU-NYK (1)
retén VE-VLN (1)
tacho EC-QUI (1)
talego ES-COR ES-SLM ES-TEN ES-PAL (4)
tanque CU-HAB CU-HAB (2)
taquería AR-BUE (1)
tarro EC-QUI (1)
trena ES-SLM (1)
trullo ES-SLM ES-PAL (2)
Comentarios:
HO-TEG: 'posta'
ueda@boz.c.u-tokyo.ac.jp