Caballos en la época del Cid. Miedes de Atienza.
[ANTERIOR] 133 (277) [POSTERIOR]
Carlos: Los caballos en la época del Cid y los caballos de ahora ¿tú dices que son los mismos?. O sea,los mismos tipos de caballos.
Estéfano: Depende porque ya tenemos muchos tipos de caballos. Según los estudiosos, los más parecidos que debían ser los caballos de entonces son, cierta raza rústica que han quedado especialmente y a base de constancia de aumentar, los caballos de valle de Losa, en Burgos, es un, digamos un poni grande, un caballo de una estatura media, de uno cuarenta, generalmente o casi siempre de capa negra, muy rústicos y se han criado es una raza que estuvo a punto de perderse.
Alcalde:Sí¿Por Potoka?
Estéfano: Sí, pero es más grande, caballo
Carlos: Se dice en el Cid,"caballos corredores" dicen en el pueblo muchas veces, esos caballos muy rápidos para la guerra y...
Estéfano: son caballos rápidos, no son altos pero son fuertes, lo bueno que tiene el Losino frente a otras razas del poni ancestrales que tenemos la península Ibérica, que tenemos el Garrano galái, pues tenemos el Asturcón, tenemos el Potoka, Losino tiene una alzada media, un pelín más grande. Parace ser, hay constancia documental que el Cid encargó la compra a uno de sus vasallos de muchos caballos en el norte de Burgos que es la cuna de esta raza,del Valle de Losa. Es una raza que se recuperó, estuvo a punto de extinguirse, tuvo mucho uso en el siglo XX como para cruzarlos con burros y dar una cría mulatera importante, ¿no? sacar mulos,pues luego como el mulo ya se ha perdido su uso y el burro también, pues ya en los últimos años, algún particular decidió recuperar la raza aquí, fomentarla para turismo ecuestre. Y en eso están, y ahora resultan que tienen mucho y no sabe qué hacer con ellos, yo estoy detrás, no lo puedo comprarlo. Y pareciera ser que ese es el caballo que pudo usarse en la Edad Media; si vemos las miniaturas medievales, vemos que son esos caballo, aparte que la estatura media de la gente entonces era un pelín más baja, es decir, eran raros, los tipos de uno ochenta como yo eran raros. Pero los caballos también les alzaban y lo vez cómo cuelgan los pies por debajo de los estribos; que luego ya en el renacimiento empiezan a ser caballos seleccionados y es cuando empieza el caballo español.
Versión original
Grandes son las ganancias que¥l' dio el Criador,
fevos aquí las señas, verdad vos digo yo:
cient cavallos gruessos e corredores,
de siellas e de frenos todos guarnidos son,
bésavos las manos que los prendades vós;
razónas' por vuestro vassallo e a vós tiene por señor.- (v.1334-9)
Versión moderna
Grandes son las ganancias que le dio el Creador,
aquí podéis ver las pruebas, la verdad os digo yo:
cien caballos fuertes y corredores,
las sillas y los frenos llevan de guarnición,
os besa las manos porque os los quedéis vos;
se considera vuestro vasallo y a vos tiene por señor.-
Pregunta:
¿Cómo eran los caballos en la época del Cid?