★スペイン語 | ★日本語 | ★語句 |
Victoria: Nos detuvimos aquí para observar estos pequeños brotes de cactus. Este es más pequeño que este. Bueno, en unos años será gran cactus que va a cortar esta curva. | ビクトリア:私たちはこの小さなサボテンの芽を見るために立ち止まりました。こっちのほうがこれよりも小さいです。そう、数年のうちにはこのカーブを遮るほど大きくなるでしょう。 | detenerse(再動)立ち止まる observar(動)見る、観察する brote(男)芽 cactus(男)サボテン cortar(動)切る curva(女)カーブ |
●文法 | ●表現 |
比較:más pequeño que este | en unos años:数年で |
■課題
- 規定題:「これのほうがあれよりも大きい。」
- 自由題:en unos (unas)...を使って文を作り,日本語に訳しなさい。