Cabezudo: el Japonés
ã€å‰ã¸ã€‘(Anterior) / ã€æ¬¡ã¸ã€‘(Siguiente)
21 (cabezudo_japones_450.jpg)
Cabezudo: el Japonés
スペイン北部ã®ç”ºã®ç¥ã‚Šã«ãªãœã‹æ—¥æœ¬äººã®äººå½¢ãŒç™»å ´ã™ã‚‹ã€‚ç€ç‰©å§¿ã«ã¡ã‚‡ã‚“ã¾ã’ã€ç›®ã¤ããŒãªã¾ã‚ã‹ã—ã„ãŒã€ã“ã®å†™çœŸã¯ã€Œæ—¥æœ¬äººç”·æ€§Japonésã€ã€‚カベスードスã¯5体ã®äººå½¢ã‹ã‚‰æ§‹æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã€å†…訳ã¯ã€Œå¸‚é•·Alcaldeã€ã€Œå¸‚会è°å“¡Concejalã€ã€Œæ—¥æœ¬äººç”·æ€§Japonésã€ã€Œæ—¥æœ¬äººå¥³æ€§Japonesaã€ã€ŒãŠã°ã‚ã¡ã‚ƒã‚“Abuelaã€ã€‚ä¸æ€è°ãªé›†å›£ã 。ã©ã†ã—ã¦ã“ã†ã„ã†æ§‹æˆã«ãªã£ãŸã®ã‹ã€‚ã“ã®äººå½¢ãŒä½œã‚‰ã‚ŒãŸã¨ã（19世紀末）ã€æ—¥æœ¬äººã¯ã„ã¡ã°ã‚“エã‚ゾãƒãƒƒã‚¯ã§çã—ã„å˜åœ¨ã ã£ãŸã‹ã‚‰ã§ã¯ãªã„ã‹ã€ã¨äººå½¢ã‚’ã‹ã¶ã£ãŸãŠå…„ã•ã‚“ã¯èª¬æ˜Žã—ã¦ãã‚ŒãŸã€‚ä¸ã«ã„る人間ã¯é¦–ã®ç©´ã‹ã‚‰å¤–ã‚’ã¿ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒã‚ã‹ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚
Curiosamente en la fiesta popular del norte de España, participa un muñeco japonés. Vestido de kimono y con el mechón de pelo en su cabeza y su mirada provocativa representa “un hombre japonésâ€. Los Cabezudos están compuestos por 5 muñecos individuales que se clasifican en “Alcaldeâ€, “Consejalâ€, “ Japonésâ€, “ Japonesa†y “ Abuelaâ€. Forman un grupo peculiar. Cuál será el sentido de esta composición? El joven que sujetó el “Japonés†opina que en el momento que se fabricaron los Cabezudos a finales del siglo 19, Japón representaba un país muy exótico y particular. Se puede observar que la persona que cubre este Cabezudo mira hacia afuera desde una abertura del cuello.