0. 説明 Explicación
2005年の7月、スペイン三大祭りの一つサン・フェルミン祭を取材しました。
- 1 メディア:写真とテキスト
- 2 難易度:1年生・夏学期
- 3 クリップ数と秒数:クリップ 18+6+8+7+15+9=63
- 4 作成者:撮影・石橋純(2005年7月)、解説・斎藤文子
分類
- 1 テーマ:文化
- 2 地域:スペイン
- 3 キーワード:祭り、サン・フェルミン、パンプローナ、牛追い、闘牛、ヒガンテス、カベスードス、チューロ
En el mes de julio de 2005, filmamos la Fiesta de San Fermín, uno de los festivales más grandes de España.
- Medios utilizados: fotografías y textos
- Nivel de comprensión: Primer grado - Período de verano
- Divisiones y tiempo: Divisiones 18+6+8+7+15+9=63
- Redacción e imágenes: Profesor Jun Ishibashi (Julio de 2005). Interpretación: Profesora Ayako Saito
Clasificación:
- Tema: cultura
- País: España
- Palabras claves: fiesta, San Fermín, Pamplona, encierro, corrida de toros, gigantes, cabezudos, churro
1. Gigantes
El recorrido de los Gigantes
Los Gigantes en el parque
La Reina americana bailando
Los sepectadores de la danza de los Gigantes
El Rey africano corriendo
La gaita navarra y el tambor
Los txistularis
El Rey europeo y la niña
El Rey europeo
La Reina europea
El Rey asiático
La Reina asiática
El Rey africano
La Reina africana
El Rey americano
La Reina americana
El nino con el tambor
Gigante madre e hijos
2. Cabezudos y Kiliki
Cabezudo: El Alcalde 1
Cabezudo: El Alcalde 2
Cabezudo: el Japonés
Kiliki --El Caravinagre
Kilikis pegan a la gente
Kiliki y los niños
3. Napardi" y el concierto de jota navarrs
El Presidente y los socios en la cocina
Patatas fritas
Probar el sofrito
Huevo revuelto
Una reunión de jota navarra
El ensamble 1
El ensamble 2
El guitarrista y el niño
4. Churrería La Mañuets
Hacer la masa
Meter la masa en el aceite
Freír la masa 1
Freír la masa 2
Sacar la masa del aceite
Cortar el churro
Vender el churro
5. Toros (El encierro y la corrida de toross
Esperar el encierro
Esperar el encierro desde balcón 1
Esperar el encierro desde balcón 2
La entrada de la plaza de toros
El encierro
Correr delante de los toros
El publico de la plaza 1
El picador
El muletazo
El matador banderillea el toro
El toro y el matador
El publico de la plaza 2
El matador
El toro muerto
El estatua de Hemingway