POR EL CAMINO DEL CID

El río Duero. Castillejo de Robledo.

[ANTERIOR] 100 (277) [POSTERIOR]

Ueda: Carlos, ¿dónde estamos?
Carlos: Estamos en la ribera del Duero. Este río es el Duero, que era la frontera natural entre los cristianos y los árabes, los musulmanes, durante gran parte de la Edad Media. En tiempos del Cid era justamente la línea que dividía los reinos cristianos al Norte y los musulmanes al Sur. Seguramente que el Cid por estas riveras tuvo que cabalgar con frecuencia.


Versión original

Passó por Alcobiella, que de Castiella fin es ya;
la calçada de Quinea ívala traspassar,
sobre Navas de Palos el Duero va pasar,
a la Figueruela mio Cid iva posar;
vánsele acogiendo yentes de todas partes. (v.399-403)


Versión moderna

Pasó por Alcubilla, que de Castilla el fin es ya;
la calzada de Quinea la fue a atravesar,
junto a Navapalos el Duero va a pasar,
en la Higueruela mio Cid fue a acampar;
se le va acogiendo gente de todas partes.


Pregunta:

¿Qué dividía el río Duero en la Edad Media?