| ★スペイン語 | ★日本語 | ★語句 |
| Adriana: Quiero que me digas cómo será mi vida. Nadia: Bueno... harás muchos viajes a países muy, muy lejanos y... en uno de ellos tendrás un amor. Podrás casarte con él, pero... Adriana: ¿Qué? Nadia: No, finalmente volverás a tu país. Adriana: Pero, ¿por qué? Nadia: El tiempo te lo dirá. | アドリアナ：私の人生がどのようになるか教えてほしいの。 ナディア：ええと、とても、とても遠い国をたくさん旅行するでしょう。その旅で恋人が見つかるでしょう。彼と結婚できるでしょう。でも。。。 アドリアナ：何？ ナディア：ううん、結局は自分の国に帰るでしょう。 アドリアナ：でもどうして？ ナディア：時がたてばわかるでしょう。 | digas（他動）decir「言う」の接続法 vida（女）人生 viaje（男）旅 país（男）国 lejano（形）遠い amor（男）恋、恋人 casarte < casarse（再）結婚する finalmente（副）結局 |
| ●文法 | ●表現 |
| 未来不規則形：harás, tendrás, podrás, dirá | 結局：finalmente |
■課題
- 規定題：「私は明日君に会えないだろう。」
- 自由題：finalmenteを使って文を作り，日本語に訳しなさい。